Intro de l'épisode dite par Laure :
Caroline s'occupe en ce moment d'une affaire de divorce un peu compliquée. Son client s'appelle Charles Van Hagen, un riche industriel, dont la femme tenterait dans cette affaire, de lui soutirer le maximum d'argent. Caroline ne tarie pas d'éloges sur son client. C'est paraît-il un homme charmant et elle pense qu'ils ont de bonnes chances de gagner. Je ne me fais pas de soucis. Mon amie est une des meilleures avocates de la place. Et dire qu'elle a commencé par une carrière dans la chanson. Qui aurait cru à l'époque, entourée de tous ses fans, qu'elle deviendrait une des femmes de loi les plus redoutées? Après le procès, on a prévu de s'offrir quelques jours de vacances si Caroline veut bien quitter quelques temps Antoine. Oh elle peut quand même! Ils n'arrêtent pas de se voir au travail comme à la maison. Et puis ça nous fera du bien à toutes les deux de partir sur les routes comme à l'époque où Caro était une star.
Caro se voit inviter à une soirée chez Charles Van Hagen, un de ses clients. Elle demande à Antoine de l'accompagner. Il refuse et dit qu'il est trouble et manipulateur. Elle demande à Laure, qui accepte à contrecœur. Lors de la soirée, Charles dit à Caro qu'il a acheté un endroit fabuleux mais qu'il faut y aller en bateau. Laure s'incruste avec eux pour échapper à un prétendant un peu lourd. Plus tard au commissariat, Matthias reçoit un appel. Il se rend à la Clinique et y trouve Laure dans le coma. Juliette lui explique qu'elle était sur un bateau avec un homme et Caro et qu'ils ont heurté un récif. Charles a été blessé à la jambe, il est profondément choqué. Il dit qu'il a vu le corps de Caro qui flottait et qu'elle a coulé pendant qu'il retenait Laure. Cette dernière a une petite hémorragie cérébrale. Les recherches en mer permettent de retrouver la veste de Caro. Ses amis se réunissent pour lui rendre hommage. Charles se rend au cabinet d'Antoine. Il devait payer les honoraires de Caro mais voudrait faire plus. Il voudrait créer une fondation en son nom, pour se dédouaner d'être responsable de sa mort. Laure reprend conscience après 15 jours de coma. Elle se demande où est Caro. Juliette et Jess lui avouent la vérité. Laure est effondrée. Elle se rend sur la plaque commémorative de Caro et a un flash où elle voit Caro qui l'appelle. Elle fait un malaise. Elle raconte ce qu'elle a vu à Juliette, qui lui dit qu'elle doit l'opérer pour retirer le caillot. Au moment d'être anesthésiée, Laure voit Caro une fois encore. Elle a vécu ce qu'elle voit et refuse l'opération. Juliette avertit Matthias et si le caillot lâche, ce sera dramatique. Personne ne sait où elle est partie. Elle rentre et raconte tout ce dont elle se souvient à Matthias. Il lui dit qu'elle mélange tout et raconte la version de Charles. Mais Laure y croit dur comme fer. Jessica non plus ne la croit pas. Laure fait un nouveau malaise. Elle demande encore 24h supplémentaires pour essayer de se souvenir de davantage de choses. Antoine reçoit Laure à son cabinet. Elle lui raconte ce qu'elle voit. Elle décide de se rendre chez Charles car elle sait qu'il cache quelque chose. Elle en avertit Jess au cas où ça se terminerait mal. Jess appelle Matthias pour le prévenir. Laure dit à Charles qu'elle sent la présence de Caro. Charles lui raconte qu'il vit un enfer et ne dort plus depuis l'accident. Matthias récupère Laure. Elle lui dit qu'elle abandonne et qu'ils avaient tous raison. Elle accepte de se faire opérer et de laisser partir Caro. Charles prépare un repas sur un plateau et descend à un sous-sol où il retient Caro en otage.
