Intro dite par Laure :
J'aimerais tant me souvenir de ce qui est arrivé cette nuit-là. Nous sommes parties avec Caroline à la fête de son client, Charles Van Hagen. Il nous a emmené sur son bateau et …. c'est le trou noir. Le bateau a heurté un récif et Van Hagen m'aurait ramené sur le rivage. Je suis tombée dans le coma. Caroline, elle, est morte noyée. C'est à mon réveil que j'ai appris le drame et je n'arrive pas à croire à cette version. Depuis l'accident, j'ai des visions. Je vois Caroline vivante, elle appelle au secours. Pour Juliette, Matthias et Romain, c'est à cause d'un caillot qui s'est développé dans mon cerveau à la suite de l'accident. Selon eux, je n'arrive pas à admettre la mort de Caroline. Ils ont sans doute raison. J'ai finalement décidé de me faire opérer. Retarder l'intervention serait trop risqué, pourtant j'ai toujours ce doute.
Caroline est toujours retenue par Charles. Laure est toujours "en contact" avec elle via ses crises. Elle est de nouveau admise à la Clinique où Juliette lui dit qu'il ne faut plus attendre pour l'opération. La chambre de Caro est sous vidéosurveillance. Les murs sont recouverts de photos d'elle, Charles a tout arrangé pour qu'elle se sente comme chez elle. Il lui avoue qu'il était fan d'elle quand elle était chanteuse. Il montre une vidéo amateur où l'on voit ses amis se recueillir sur une stèle. Charles voit Matthias et Jess à la Plage, il demande des nouvelles de Laure. Jess le considère comme responsable de la mort de Caro et des soucis de Laure. Charles dit à Caro qu'il l'aime en tant que chanteuse et qu'elle redeviendra chanteuse, qu'elle le veuille ou non. Plus tard, il lui ramène une guitare et lui dit que c'est une copie de celle qu'elle avait sur son 1er album. Caro écrit sur un journal qu'elle est prisonnière du château. Charles voit le message. Il dit à Caro qu'elle n'a pas le droit de partir et qu'elle lui appartient. Elle le griffe et il la gifle. Alors qu'elle parcourt les couloirs de la Clinique, Laure aperçoit Charles et a de nouveau une vision. Elle se pose des questions sur lui. Il lui dit qu'un chat l'a griffé. Laure se fait opérer. Caro se retrouve maintenant menottée à son lit. Elle se montre docile et fait tout ce qu'il lui demande. Charles a composé une chanson pour Caro. Elle progresse vite ce qui ravit Charles. Pour la récompenser, il lui offre une robe et des chaussures et lui dit qu'elle pourra sortir prendre l'air. Il lui fait à diner dans une cage dans son jardin. Elle est menottée par un pied. Il lui montre une robe de mariée. Elle lui dit qu'elle ne l'épousera jamais et que c'est pour faire enfermer des fous comme lui qu'elle est devenue avocate. Laure pensait être débarrassée de ses visions depuis son opération. Un souvenir lui revient et elle dessine un visage. Elle se rend au cabinet de Caro et cherche le dossier de Charles. Elle y trouve une photo de mariage. Caro a finalement accepté de porter la robe. Laure retrouve la mariée de la photo. Il s'agit de l'ex-femme de Charles. Elle dit à Laure que Charles aime séduire en promettant des choses. Elle a toujours senti qu'il en aimait une autre. Caro se douche, Charles la voit nue par mégarde. Il dit qu'il n'est pas voyeur. Elle demande si elle pourrait avoir une pizza. Il s'en occupe et pendant ce temps, elle cherche une issue. Laure se rend sur la stèle de Caro. Elle confie à Jess que ses visions sont revenues. Jess lui dit qu'elle a plus de mal qu'elle à accepter la mort de Caro. Charles fait livrer des pizzas. Quand il remonte dans la salle de bain, Caro a disparu. Elle semble s'être échappé par une fenêtre. Elle court dans la forêt mais se retrouve arrêté par une grille. Elle essaye d'appeler une voisine au secours mais elle ne l'entend pas. Elle escalade la grille mais Charles la rattrape une fois encore. Au même instant, Laure se rappelle du moment où Charles a enlevé Caro.
