Intro dite par Jessica
Lorsque j'ai trompé Yann avec Benjamin je n'ai pas voulu penser aux conséquences. J'ai perdu ma meilleure amie Laure et je me sens de plus en plus coupable vis à vis de Yann, je ne sais pas si je dois lui dire mais il y a un truc je suis sur je ne veux pas qu'il l'apprenne par quelqu'un d'autre que moi. J' ai peur de le perdre, il est tellement entier. D'un autre coté Laure a bien pardonné à Benjamin c'est vrai que sa situation est différente elle l'a fait pour Clara pour qu'elle une famille unie. Elle a des parents formidable est une grande mère sensationnelle, Blandine est toujours là pour rendre service, elle a une immense joie de vivre.
Jessica a de plus en plus de mal à cacher son infidélité mais aussi sa brouille avec Laure à Yann. Yann apprend que Laure a vendu ses parts de la Plage, il demande des explications à Jessica, qui lui dit qu’elles ne se parlent plus depuis qu’elle a passé la nuit avec Benjamin. Yann lui dit qu’il ne lui pardonnera jamais. Yann quitte les répétitions du spectacle et va frapper Benjamin. Jess est pleine de remords et tente de s’expliquer auprès de Yann. Ce dernier préfère la quitter et partir à l’hôtel. Benjamin voit Yann sur le port, il lui dit que son aventure avec Jess fait partie du passé. Yann revient à l’entrainement et dit à Jessica qu’elle danse mal. Il lui fait recommencer plusieurs fois. Yann remplace Jessica par une autre pour le spectacle, car elle arrive souvent en retard aux répétitions. Jessica, qui n’en peut plus d’être rejetée, décide de prendre un aller sans retour pour Miami. Jess informe Benji de son départ. Benjamin retourne voir Yann pour lui dire que Jess est prête à partir. Il se précipite pour rattraper Jess. Ils se présentent des excuses mutuellement.
Laure doit placer Clara pour la journée, elle ne veut pas la mettre chez sa mère, qu’elle trouve étouffante. Elle la prend à la Clinique mais appelle quand même sa mère. Laure a peur du rapprochement qui s’opère entre Clara et Blandine. Blandine fait des remarques régulièrement à Laure, notamment sur l’éducation de Clara. Blandine offre un collier à Clara, ce qui rappelle à Laure qu’elle faisait la même chose quand elle était petite. Laure reproche à sa mère d’être gaga avec Clara. Blandine veut que Clara lise mais Laure veut qu’elle la laisse vivre car ce sont les vacances. Pendant sa surveillance, Clara fait de la balancoire. Blandine lui demande de faire attention mais il est trop tard : Clara tombe et se blesse à l’arcade. Laure lui dit qu’elle n’aurait jamais dû lui confier sa fille. Laure lui reproche d’avoir laissé Clara faire n’importe quoi. Laure informe Blandine qu’elle a inscrit Clara dans une garderie, l’enfant sera mieux entourée d’enfants de son âge. Blandine comprend alors que la vraie raison est qu’elle s’en occupe mal. Laure ne veut pas que Clara soit au milieu des tensions entre mère et fille. Laure se confie à Benjamin, quand elle était petite, elle devait être parfaite, chacune de ses bonnes actions était récompensée par un cadeau. Elle pense que sa mère reproduit la même chose avec Clara. Benjamin, qui a manqué d’amour étant enfant, ne comprend pas que cela énerve Laure. Clara réclame sa grand-mère à la garderie. Laure rappelle donc Blandine. Elle lui explique qu’elle revit son enfance en voyant le comportement de sa mère avec Clara. Blandine est contrariée et s’en va. Mère et fille finissent par se retrouver et s’expliquer. Laure dit à sa mère que c’est en partie grâce à elle si elle est devenue médecin.