Script de l'épisode 4: Retrouvailles
Résumé des épisodes précédents
Générique
Au Saint Tropez:
Vincent et Roxanne sont assis à une table, sur la terrasse. Vincent prend des photos de Roxanne. Ils parlent entre eux.
Roxanne: elles sont moche tes photos!
Vincent: bon,on va répéter là?!
Roxanne: umh, c'est parti
Vincent: allez, go!
Vincent se lève, Roxanne prend ses affaires et se lève aussi. Un homme arrive et aborde Roxanne.
Anthony: euh, excusez moi!
Roxanne: je peux vous aider?
Anthony: euh....non, enfin oui. En faite, je...tu...euh...pardon. Euh, excuse moi! Je peux vous parler? S'il vous plaît?
Roxanne: oui oui.
Roxanne se tourne vers Vincent.
Roxanne: je te rejoins après!
Vincent: t'es sûre?
Roxanne: oui!
Vincent: traîne pas.
Vincent s'en va.
Roxanne: vous êtes le type de la baraque à frites, non?
Anthony: oui, oui c'est moi.
Roxanne: oui, je vous ai vu vous installé (avec un grand sourire)
Anthony: oui, c'est moi.
Roxanne: et... qu'est ce que je peux faire pour vous?
Anthony: euh...alors voilà, je...je suis..euh.. Anthony.
Roxanne: vous êtes euh...Enfin t'es...
Anthony: oui, enfin je suis...Ouais, je suis ton père!
Roxanne s'en va et Anthony la rattrappe.
Anthony: Roxanne
Roxanne: qu'est ce que tu fous là? Qu'est ce que tu me veux?
Anthony: s'il te plaît! écoute d'abord ce que j'ai à te dire!
Roxanne: je sais ce que tu vas me dire, que rien n'est de ta faute, c'est ça?! J'ai pas de temps à perdre avec toi, moi.
Roxanne s'en va et l'aisse Anthony déçu.
Chez Valentine et Sébastien:
Valentine arrive sur la terrasse avec un plateau avec des tasses à café. Elle rejoint Sébastien et Jeff qui sont assis à la table sur la terrasse. Elle s'assoit à côté de Sébastien. Jeff est sur son téléphone.
Valentine: (à Jeff avec un grand sourire) je suis contente de te revoir!
Jeff pose son téléphone.
Valentine: ça doit faire au moins...4-5 mois
Sébastien: au moins 6!
Rire de Valentine.
Sébastien: tu viens vraiment pas souvent nous voir!
Jeff: ouais, je sais, j'ai pas mal d'heures de cours!
Sébastien: si tu avais fait une école de commerce comme je te l'avais conseillée, là tu aurais eu beaucoup d'heure de cours.
Jeff: ben tu sais, la fac de droit quand tu es un minimum sérieux, ça t'occuppe pas mal aussi.
Sébastien: comme si il n'y avait pas assez d'avocats comme ça.
Jeff: Ouais, il y en a qui aide les gens à ce marier et d'autre à se séparer, tu vois ce que je veux dire?!
Valentine: si t'allais nous chercher le café au lieu de l'embéter.
Sébastien: non mais attend...j'ai cru comprendre que Jeff avait quelque chose à nous dire. Je me trompe?
Jeff: euh... non.
Valentine: bien, c'est une histoire d'amour?
Jeff: ouais pas faux.
Sébastien: comment elle s'appelle?
Jeff: (se racle la gorge) Olivier.
Valentine et Sébastien changent littéralement de tête. Ils avaient un grand sourire et le perdent à la suite de cette annonce.
Sébastien: olivia?!
Valentine: j'ai pas bien entendu!
Jeff: il s'appelle Olivier, c'est un garçon, on va se paxer dans 2 semaines.
Valentine est étonnée, elle regarde Sébastien.
Sébastien: attend, je comprend pas bien là.
Jeff: ouais papa, je suis homo.
Valentine tousse, ils sont surpris de cette annonce.
Au cabaret:
Vincent regarde Claudia qui répéte sur la scène.
Vincent: yeah! c'est bon ça! impeccable.
Roxanne les rejoint.
Roxanne: désolé, contrariété en chemin.
Claudia: pas encore star et déjà capricieuse!
Roxanne: bon, c'est bon ça va, je me suis excusée, ok!
Vincent: c'est bon Claudia, n'en rajoute pas!
Claudia range ses affaires.
Claudia: et toi arrête de jouer les papas, avec ta petite chérie.
Vincent: on est là pour bosser ok?! la vie privée reste à la porte, merci!
Vincent se tourne vers Roxanne. Claudia quitte la scène.
Vincent: alors, qu'est ce qu'il voulait ce type?
Roxanne: rien, on y va là?!
Claudia: oui, la vie privée reste à la porte!
Vincent: vas y raconte!
Roxanne: je t'assure, ça va!
Roxanne pose sa bouteille et sa serviette et monte sur la scène.
Vincent: bon, on ré-attaque au 4ème morceaux.
Roxanne: encore?!
Vincent: oui, je sais que tu le maîtrise, mais c'est un nouveau spectacle et je veux que tout soit parfait, alors on y va!
Roxanne s'installe sur la chaise sur scène.
Vincent: prête?
Roxanne acquiesse et Vincent met la musique en route. Roxanne commence la chorégraphie.
Vincent: allez!
Roxanne danse.
Vincent: allez, t'y est pas là!
Roxanne: mais j'y arrive pas!
Roxanne s'énerve et donne un coups de pied dans la chaise.
Roxanne: ça me soûle!
Vincent: ok, on fait une pause.
Quelques minutes plus tard, Roxanne est assise à une table et se "mange" les doigts. Vincent est derrière elle, il lui tient les épaules et lui fait un bisou.
Vincent: allez!
Vincent s'assoit à la même table que Roxanne.
Vincent: dit moi ce qu'il se passe. Roxanne...
Roxanne: j'ai juste besoin d'un petit peu de temps.
Vincent: Roxanne, c'est précisément ce qu'ils nous manquent. On attaque ce nouveau spectacle après demain, il faut que tout soit au top. Et si ma meilleure danseuse est mal, on peut pas être au top.
Roxanne: j'ai croisé quelqu'un que je ne pensais jamais rencontrer.
Vincent: qui?le type de tout à l'heure?!
Roxanne acquiesse.
Roxanne: c'est mon père.
Vincent: quoi?!
Roxanne: je ne sais pas comment il a fait pour me retrouver après toutes ces années. C'est ça qui me fait peur.
Vincent: tu crois qu'il peut vouloir s'en prendre à toi?
Roxanne: j'en sais rien. Avec tout ce que ma mère m'a raconté sur lui, peut être. Je ne sais pas.
Vincent: et, tu veux que j'aille le voir? que je lui demande de partir?
Roxanne: non non, c'est pas la peine. J'ai passé ma vie sans lui, je me suis habituée à son absence. C'est juste le...je sais pas, le choc de le voir comme ça, c'est...
Vincent: attend, il a pas à rester ici.
Roxanne: pourtant, il s'est installé.
Viencent: ici?!
Roxanne: la barraque à frites sur la plage. C'est lui.
Vincent: il est saisonnier?
Roxanne: en même temps, il faisait le ménage dans un cirque avant. C'est pareil.
Vincent: allez, repose toi encore un petit peu. Moi je vais aller voir l'enchainement des morceaux. D'accord? je reviens te chercher tout à l'heure.
Vincent embrasse Roxanne, il se lève et quitte le cabaret. Roxanne reste assise à la table et réfléchi.
Chez Valentine et Sébastien:
Sébastien est debout sur la terrasse, il marche entre la terrasse et la salle à manger.
Sébastien: j'y crois pas! Mon fils est homo et il est parti chercher son petit copain pour nous le présenter! j'y crois pas!
Valentine met des verres sur la table de la salle à manger.
Valentine: ben pour être franche, moi non plus. Mais après tout, c'est sa vie, non?
Sébastien: c'est sa vie?! non, mais t'entend ce que tu dis là? c'est la notre aussi! tu t'imagines?
Valentine: non, ben non justement, non. J'imagine pas du tout. A force de penser que nos enfants sont comme nous, on ne se pose plus la question de la différence.
Sébastien: ah oui et en français ça veut dire quoi?
Valentine: depuis le temps que je connais Jeff, je suis aussi surprise que toi. Mais après tout ce qu'i compte, c'est...c'est son bonheur, non?
Sébastien: non, mais c'est facile pour toi, c'est pas ton fils! unh! être le père du pédé de service tu crois que ça va être drôle ça?
Valentine: ah ben c'est très bien ça! c'est très élégant ça! unh. Tu es le père de Jeff, un point c'est tout!
Jeff et Olivier entre dans la maison.
Jeff: voilà, je vous présente Olivier.
Olivier: enchanté.
Valentine a un grand sourire.
Valentine: enchantée!
Sébastien: enchanté.
Sébastien regarde Valentine. Jeff et Olivier se regarde et regarde Valentine et Sébastien.
Quelques minutes plus tard, Jeff et Olivier marche dans le jardin.
Olivier: Ta belle mère a bien pris la nouvelle, mais...pour ton père j'ai des doutes.
Jeff: ouais ouais, mon père et moi ça a toujours était chaud de toute façon...mais ça ira.
Olivier: tu crois? je ne connais pas ton père, mais quelque chose me dit qu'il a la situation bien en travers de la gorge.
Jeff: il est un peu en état de choc, mais ça lui passera.
Olivier: tu m'étonnes, t'aurai pu les prévenir avant quand même.
Jeff: je voulais d'abord trouver la bonne personne.
Jeff et Olivier s'embrasse. Valentine arrive sur la terrasse avec un plateau. Sébastien est avec elle. Il se racle la gorge. Jeff et Olivier se dirige vers la table.
Olivier: laissé, je vais m'en occuper.
Valentine: merci jeune homme.
Olivier prend le plateau de Valentine. Sébastien pose la bouteille de vin sur la table et regarde dans le vide. Jeff, Olivier et Valentine s'assoit.
Valentine: tu comptes rester debout? Sébastien!
Sébastien regarde Valentine. Valentine ri.
Sébastien: unh, euh non.
Sébastien s'assoit.
Valentine: Olivier, je veux tout savoir de vous. Ce petit cachottier de Jeff ne nous a rien dit.
Sébastien: et sinon, vous 2 ça fait longtemps que...
Jeff: ouais ouais, ça fait un petit moment déjà.
Olivier: ça fait quelques mois,c'est pour ça qu'on a décidé de se paxer.
Sébastien: ah, c'est vrai. Et vos parents?
Olivier: ben, mon père est décédé
Sébastien: ah, je suis désolé.
Olivier: non non, mais ça fait longtemps.
Sébastien: ah oui, je vois! enfin je veux dire... Et votre maman?
Olivier: ma mère adore Jeff
Jeff: et c'est réciproque! D'ailleurs, on voulait vous proposer quelque chose.
Olivier: oui, ma mère vous invite à déjeuner demain.
Sébastien: déjà! ah oui, c'est dire que...bien sur, avec plaisir.
Valentine: je serais ravie de la rencontrer. Après tout, elle va faire parti de la famille.
Valentine sourrit et ri. Jeff et Olivier sourient aussi. Sébastien regarde ailleurs.
A la plage:
Anthony s'occuppe des tables de la baraque à frites. Vincent vient le voir.
Vincent: Anthony?
Anthony: oui.
Vincent: Vincent, je suis le copain de Roxanne.
Anthony: ah, ouais! je ne sais pas ce qu'elle vous a dit, mais bon
Vincent: suffisamment pour vous demander de ne plus l'approcher.
Anthony: vous la protégez?! normal. Je pense même que quelque part ça me rassure. Mais il faut absolument que je lui parle. ça fait trop longtemps que sa mère me l'a enlevée.
Vincent: Vous vous rendez compte que votre rencontre de ce matin a été très violente pour elle?!
Anthony: ouais, j'ai pas été très adroit?! c'est marrant comment on peut rêver un moment pendant toute sa vie, puis le jour où il arrive...on ne sait plus comment s'y prendre.
Anthony s'éloigne un peu de Vincent.
Anthony: je ne veux pas la guerre, j'ai fait des conneries, Roxanne en a souffert, tout ce que je veux c'est m'expliquer. Je ne m'attends même pas à ce qu'elle m'excuse.
Vincent: je comprend mais, peut être qu'elle a besoin de temps.
Anthony: du temps?
Vincent: umh (acquiesce)
Anthony revient vers Vincent.
Anthony: et plus le temps passera, plus elle me détestera!
Vincent: c'est un risque à prendre. D'abord, je crois qu'elle a besoin de s'habituer à votre présence, après tout elle ne vous connaît pas. Y a que comme ça que vous aurez une chance de la retrouver.
Anthony: ouais, peut être.
Chez Valentine et Sébastien:
Valentine est debout et regarde des photos dans des cadres au mur.
Valentine: il a toujours été mignon.
Sébastien: c'est drôle que tu dises mignon...parce que moi d'habitude j'entendais "oh la jolie petite fille!" je comprends pourquoi maintenant.
Rire de Valentine.
Valentine: n'importe quoi!
Sébastien: oui, c'est vrai t'as raison, c'est arrivé une ou deux fois. Tu crois que j'ai merdé?
Valentine: comment ça?
Valentine s'assoit sur le canapé à côté de Sébastien.
Sébastien: je ne sais pas. Son éducation! j'étais souvent absent, il passait beaucoup de temps avec sa mère.
Valentine: tu penses qu'il a manquait de l'image du père?!
Sébastien: j'en sais rien. j'essaye de comprendre.
Valentine: il n'y a rien à comprendre! il est comme il est.
Sébastien: ouais, sa mère le laissait peut être jouer avec ses robes ou son fond de teint.
Valentine: oui, bien sur, oui! puis elle le déguisait en fille aussi.
Sébastien: Non mais elle a toujours voulu avoir une fille, tu crois que...
Valentine: mais bien sur que non.
Sébastien: j'aurais du jouer plus souvent au foot avec lui, l'emmener au match, l'inscrire au karaté, tu vois...J'ai du me planter dans le choix des jouets. J'aurais du lui acheter des pidgin, des figurines un peu viriles quoi, tu vois! putain, qu'est ce que je raconte moi!? il en avait plein. Tu crois que c'est ça qui...
Valentine rit.
Valentine: non, mais arrête Seb! il est comme il est! moi, moi aussi ça me fait bizarre. Mais ça me fait bizarre parce que...parce que je ne l'ai jamais imaginé autrement qu'hétérosexuel. Il faut se dire que c'est différent.
Sébastien: oui! c'est facile à dire pour toi, c'est pas ton fils!
Valentine: arrête avec ça! c'est mon beau fils, c'est ton fils et on l'aime toujours autant. Et on l'aime toujours autant! (en insistant)
Sébastien: oui oui
Valentine: ah ben ça n'en a pas l'air.
Sébastien: si, si mais là! je ne sais pas trop quoi faire.
Valentine: passe un petit peu de temps avec lui. Tu verras c'est toujours ton fils!
Sébastien: t'as raison.
Valentine: ben oui.
Sébastien prend son téléphone dans sa poche.
Sébastien: attend!
Sébastien appelle Jeff.
Sébastien: allo! ouais mon grand, c'est papa. T'as quelque chose de prévu, là tout de suite?...D'accord....Ok j'arrive.
Sébastien raccroche et Valentine retrouve le sourire et rit.
Au Saint Tropez:
Au bar, Sébastien et Jeff sont accoudé au bar.
Jeff: on fait quoi, là, exactement?
Sébastien: mais rien, on profite! t'as un peu blanchi à Paris, je trouve.
Jeff: j'étais en Grèce il y a 2 semaines avec Olivier!
Sébastien: où ça? à Mykonos?
Jeff: ah non! à Athènes pourquoi?
Sébastien: pour rien, non, pour rien.
Une fille passe devant eux en maillot de bain.
Sébastien: dis donc elle est pas mal elle!
Jeff: papa!
Sébastien: ben si, elle est jolie quand même!
Jeff: ah papa! t'essayerai pas de me mettre dans le droit chemin par hasard?
Sébastien: le droit chemin! mais quel droit chemin? il n'y a pas de droit chemin!
Jeff: ah d'accord, tu me rassures!
Sébastien: ah au faite, tu sais qui j'ai croisé récemment?! Manon!
Jeff: manon?
Sébastien: mais si, la fille avec qui tu sortais en 3ème!
Jeff: papa, c'est quoi c'est conneries là, tu me fais quoi?
Sébastien: mais rien rien! c'est juste que ça me fait bizarre de te voir avec un petit copain! tu sortais avec des filles quand t'étais au collège, au lycée!
Jeff: mais je ne savais pas où j'en était à ce moment là. C'est à Paris que j'ai pu vivre mon homosexualité au grand jour.
Sébastien: homosexualité?! ah oui quand même, donc c'est définitif?!
Jeff: putain, papa tu te verrais aimer un homme toi ou pas?
Sébastien: moi?! ah non non
Jeff: ben moi c'est pareil, je ne me vois pas ni aimer ni désirer une femme, c'est pas si compliqué!
Sébastien: non, c'est pas compliqué. Bon écoute...si on se faisait la tournée des grands ducs ce soir?!
Jeff: euh, ouais...
Sébastien: ben dit donc ça à l'air de te faire plaisir!
Jeff: non c'est pas ça, c'est juste qu'on...s'est jamais retrouvé en tête à tête pour quoi que ce soit!
Sébastien: ben raison de plus pour que ça change! unh?! écoute, j'ai une petite course à faire et on se retrouve ici dans 2 heures, d'accord?
Jeff: ok!
Sébastien: à tout à l'heure!
Jeff: à tout!
Sébastien quitte la plage. Jeff reste au bar et boit son verre.
Au cabaret:
Roxanne répéte sur scène, Vincent la regarde et Claudia est assise et regarde aussi. Roxanne ne se donne pas à fond. Vincent arrête la musique. Roxanne et Vincent se regardent. Vincent se tourne vers Claudia.
Vincent: tu peux nous laisser s'il te plait?
Claudia: oui bien sure.
Claudia qui la salle.
Vincent: ça va être dur que continuer comme ça! je sais que je ne peux pas imagnier le choc que tu as eu, mais je peux en mesurer les conséquences sur ta carrière. Et si tu continue comme ça, le spectacle va droit dans le mur.
Roxanne descend de la scène.
Roxanne: il y a que le spectacle qui compte dans ta vie, toi enfet.
Vincent: non il n'y a pas que le spectacle qui compte dans ma vie. ça me fait mal de te voir comme ça! mais je sais ce que ça représente pour toi la danse et ce spectacle est une vraie opportunitée de montrer tout ton talent.
Roxanne: c'est bon! je vais me reprendre, je vais faire le vide et ça ira mieux.
Vincent: faudrait peut être que tu parles à ton père aussi!
Roxanne: comment ça?
Vincent se rapproche de Roxanne.
Vincent: écoute, je pense que ce serais bien que tu creves l'absé.
Roxanne: que je creve l'absé?!
Vincent: ouais.
Roxanne: tu ne sais pas de quoi tu parles.
Roxanne s'éloigne.
Vincent: je suis allé le voir.
Roxanne: t'as fait quoi? putain mais je t'ai demandé de ne pas le faire!
Vincent: oui, mais quand je t'ai vu aussi mal, j'ai voulu en savoir plus.
Roxanne: pourquoi t'as fait ça sérieusement?! tu ne sais rien de lui! tu ne sais même pas pourquoi il est là!
Vincent: ça va, c'est bon calme toi!
Roxanne: tu m'emmerdes! tu penses qu'à ton spectacle, tu n'en a rien à foutre de ce que je ressens.
Vincent: arrête!
Roxanne: ne me touche pas! Bosse ton spectacle avec ta pouffiasse! je me casse!
Roxanne prend ses affaires et s'en va.
Vincent: Roxanne! Roxanne!
Au Saint Tropez:
Jeff est assis à une table, il attend en jouant avec son téléphone. Une jeune fille entre dans le bar, c'est Manon. Elle rejoint Jeff.
Manon: salut!
Jeff: Manon! c'est marrant ça... tu vas bien?
Manon: je peux m'asseoir?
Jeff: ouais, je t'en pris, vas y!
Manon s'assoit.
Manon: la mer ne te manque pas trop depuis que tu es parti?
Jeff: non, ça va, je me baigne dans la Seine! mais qu'est-ce...(rire) qu'est-ce tu...???
Manon: toujours en droit?
Jeff: ouais ouais, ouais ouais. Je termine ma première année et toi c'était euh...
Manon: école vétérinaire.
Jeff: école vétérinaire ouais.
Manon: j'ai gardé mon rêve de petite fille.
Jeff: ouais ouais, c'est cool!
Manon: écoute, je ne veux pas...enfin je veux dire...j'ai un copain depuis un an et demi.
Jeff: ok, c'est bien.
Manon: vraiment?! parce que ton père m'a dit que t'avait très envie de me revoir mais que tu n'osais pas.
Jeff: attend, quoi? (rire)
Manon: ben oui (rire) il a réussit à trouver mon numéro et il m'a dit que tu aimerais me revoir et que tu venais boire des coups ici, alors je suis venu pour dissiper tout malentendu.
Jeff: putain, je ne le crois pas! putain (rire)
Manon: c'est bon, t'énerve pas.
Jeff: non non c'est pas toi, c'est ... c'est lui, c'est juste que
Manon: il est gonflé, mais c'est pour toi qu'il fait ça.
Jeff: non non c'est pas pour moi qu'il fait ça, il essaye de me remettre dans le droit chemin parce qu'il ne supporte pas mon coming out.
En boite:
Roxanne et Lisa sont assises sur des canapés, Roxanne boit de l'alcool.
Roxanne: tu sais en même temps je ne le connais pas, moi! ma mère elle s'est barrée, j'avais à peine 1 an, donc c'est un petit peu comme si j'avais pas de père enfet.
Lisa: oui je vois, c'est un peu un étranger pour toi Anthony.
Roxanne: exactement! j'espère que je ne suis pas trop chiante avec mes histoires?!
Lisa: mais non...ça fait du bien de parler!
Roxanne: c'est vrai! merci Lisa!
Roxanne fait un calin sur la jambe de Lisa.
Lisa: c'est normal, c'est pas pour autant que je partage ton point de vu sur ce qu'à fait Vincent.
Roxanne: bon, on va danser?!
Roxanne se lève et tend la main vers Lisa pour l'emmener danser.
Lisa: ouh là! ouh là! je.. j'ai un peu trop bu.
Lisa se rassoit car elle n'est vraiment pas bien.
Roxanne: allez! t'es chiante, elle est bien celle là! viens!
Lisa: je te rejoins dès que je peux.
Roxanne: tu gardes mes affaires?
Roxanne s'éloigne et va sur la piste de danse. Lisa reste assise sur le canapé. Roxanne danse. Lisa la regarde danser. Le téléphone de Roxanne sonne. Lisa décroche.
Lisa: allo Vincent?!
Chez Valentine et Sébastien:
Valentine et Sébastien sont assis autour de la table de la salle à manger, ils travaillent sur des mariages.
Sébastien: c'est marrant, je pensais qu'on avait déjà validé ce devis!
Valentine: non, on vient de le recevoir! attend, tu ne confonds pas le mariage de la fille Martin avec celui du fils Legrand?
Sébastien: je ne sais pas, peut être.
Valentine: tu pourrais m'aider!
Sébastien: ouais, escuse moi!
Valentine: je sais que tu te poses des questions au sujet de Jeff, mais...
Sébastien: non c'est les réponses qui me font bizarre. Tu te rends compte qu'il va s'unir à un autre homme?!
Valentine: alors? ton fils est amoureux et l'importance c'est qu'il se sente bien avec lui?!
Sébastien: non non non, mon fils avec un mec.
Valentine: ton fils est heureux! c'est tout ce qui compte, je te l'ai déjà dit. Tiens... il faut qu'on y aille si on ne veut pas être en retard.
Sébastien: où ça?
Valentine: au déjeuner avec Béatrice, la mère d'Olivier le petit copain...
Sébastien: non stop stop! je sais qui s'est.
Valentine: aller!
Valentine range les affaires.
Sébastien: non, c'est pas mieux si je vous laisse entre femmes?
Valentine: non. Non Jeff n'est pas mon fils, tu sais?! (rire) et puis il est temps, que tu fasses connaissance avec belle maman (rire)
Sébastien: très très drôle, très très drôle. Non écoute Valentine je ne le sens vraiment pas, vas y toute seule.
Valentine: ah non pas question.
Sébastien: non, je te promets, là j'ai pas la force.
Valentine: ah mais si!
Sébastien: non!
Valentine: si!
Au Saint Tropez:
Roxanne est assise contre un poteau et regarde à l'horizon. Vincent vient la rejoindre.
Vincent: ça va mieux?
Roxanne: beaucoup mieux, merci.
Roxanne prend Vincent dans ses bras et l'embrasse.
Roxanne: j'ai été ridicule.
Vincent: mais non! t'as réagit sur le coups de l'émotion, tu ne peux pas t'en vouloir.
Roxanne: si, je peux m'en vouloir et toi aussi d'ailleurs
Vincent: je commence à avoir l'habitude avec toi!
Rires des deux. Vincent fait un bisou sur le front de Roxanne, qui joue avec l'écharpe de Vincent.
Vincent: je comprends. C'est pas facile ce que tu vis en ce moment.
Roxanne: je sais mais c'est pas une raison pour faire n'importe quoi.
Vincent: c'est pas facile de faire la part des choses. Laisse lui un petit peu de temps! unh!
Roxanne: ça veux dire que tu me laisses une seconde chance?
Vincent: tu crois quoi? que j'allais te virer du spectacle?
Roxanne: ben je sais pas, moi! (rire)
Vincent embrasse Roxanne.
Vincent: par contre je pense vraiment qu'il faut que tu parles à ton père. Son retour te perturbe, ça fait remonter beaucoup de chose à la surface. Ce que tu sais de lui, c'est uniquement ce que ta mère a bien voulu te raconter. Tu devrais le laisser s'expliquer, tu ne crois pas?
Roxanne: ouais, je sais, mais c'est difficile.
Vincent: penses-y c'est tout. (rire) tu ne peux pas passer ta vie à le rejeter. Et puis s'il s'est donné autant de mal pour te retrouver ça vaut peut être le coups de l'écouter.
Roxanne: ça me fait peur.
Vincent: je suis là. Je suis là.
Ils s'embrassent.
Chez Valentine et Sébastien:
Valentine, Sébastien et Béatrice sont assis autour d'une table dans le jardin. Valentine sert du café.
Béatrice: en tout cas je vous remercie de m'avoir reçu chez vous.
Valentine: ça nous fait plaisir. On s'est dit que c'était mieux qu'un restaurant.
Béatrice: je vous aurais bien invité dans le miens, mais il est en plein travaux.
Sébastien: vous avez un restaurant?
Béatrice: non, je suis chef dans une bonne petite table de l'arrière pays.
Sébastien: c'est un métier d'homme ça non?
Béatrice: non, pourquoi?
Valentine: ça, ça c'est du Sébastien ça.
Sébastien: franchement Béatrice, vous n'avez pas été un peu surprise par tout ça?
Béatrice: ah oui, c'est vrai, j'ai cru comprendre que Jeff n'avait fait son coming out que hier.
Sébastien: coming out! comme si donner un nom à ça allé le normaliser.
Béatrice: c'est sur que c'est surprenant, moi non plus je n'imaginais pas non plus mon Olivier homosexuel, mais... peut être que j'avais pas voulu voir les choses ou pas su les voir.
Sébastien: vous dites ça pour moi?
Béatrice: pour vous, pour moi et pour tout les parents je pense.
Sébastien: c'est votre seul enfant?!
Béatrice: oui et alors?
Séabstien: et alors, il ne va pas fonder de famille, il n'aura pas d'enfant et vous ne serez jamais grand mère.
Béatrice: (rire) pas de belle fille à supporter, personne pour m'appeler grand mère, le rêve!
Sébastien: et Olivier est un homme quand même, non?!
Rire de Valentine.
Sébastien: un homme doit fonder une famille et faire perpétuer son nom.
Valentine: Sébastien, c'est bon!
Sébastien: je vous trouvais... un petit charme sur un ... et là c'est ... enfin vous arrivez direct sur un ton du 19ème siècle.
Rire de Valentine.
Au Saint Tropez:
Roxanne et Anthony sont assis à une table entrain de boire un café.
Anthony: ta mère t'as dit que j'étais trapéziste? qu'on avait un numéro tout les 2, que je dirigeais un cirque? ouais, forcément ouais. T'as eu le droit qu'à sa version. Ben voilà, maintenant tu vas avoir le droit à la mienne. Ta mère et moi on avait un numéro de voltige, un truc ... à couper le souffle. Aussi bien qu'un jour on s'est fait repéré par un promoteur qui nous a offert une tournée de 2 ans, à travers le monde.
Roxanne: 2 ans?
Anthony: ouais, 2 ans ouais. Ouais, tout était prévue. Enfin tout (rire), sauf une chose. Quand on a signé le contrat, ta mère était enceinte de toi.
Roxanne: (rire) parce que ça va être de ma faute maintenant?!
Anthony: mais non c'est pas de ta faute, évidemment que c'est pas de ta faute. C'est juste que le promoteur n'a rien voulu savoir, il n'a pas voulu reporter la tournée. ben du coups j'étais...j'ai été obligé de remplacer ta mère avec son accord bien sure. Alors on a trouver une...une jeune voltigeuse douée. Pas autant que ta mère bien sur, mais...
Roxanne: parce que enfet tu as couché avec ta nouvelle muse pendant que ta femme était enceinte. c'est beau ça!
Anthony: mais ta mère a transformé ma vie en enfer. Elle ne supportait pas d'être remplacée. C'était rien, c'était une connerie, c'était une passade en plus je ne me rendais même pas compte que le plus beau jour allait arrivé et...
Roxanne: tu m'étonnes.
Anthony: puis tu est né. Et un mois après ta naissance, ta mère a disparu avec toi. Au début, j'ai cru qu'elle voulait réfléchir, qu'elle voulait prendre du recul. Mais rien, pas de nouvelle, rien. Alors, je vous ai cherchées.
Roxanne: ah oui?! ben si c'est vrai tout ça, alors comment tu t'es retrouvé à tenir une barraque à frites?
Anthony: le monde du cirque, c'est ... c'est pas facile. Et puis surtout, il y a eu mon accident.
Roxanne: oui, t'es tombé du trapéze?
Anthony: oui, il y a le fillin qui a laché. J'ai atteri au milieu du public. Heureusement de ce côté là, il n'y a pas eu trop de dégats. Après les assurances m'ont lachées, entre mes frais d'hospitalisation et...voilà j'ai été obligé de tout vendre.
Roxanne: oui c'est triste!
Anthony: Roxanne s'il te plait!
Roxanne: et t'en a pas marre de me mentir comme ça?
Anthony: Roxanne!
Roxanne: ne t'approche plus de moi, ok? Dégage! part de Saint Tropez, tu comprends ça?! j'ai aucune envie de te voir!
Roxanne prend son sac et part.
Chez Valentine et Sébastien:
Sébastien entre dans la maison. Jeff est assis contre le canapé et l'attend.
Jeff: à quoi tu joue?
Sébastien: de quoi tu me parles?
Jeff: tu sais très bien de quoi je te parle, Manon.
Sébastien: et?
Jeff: t'as essayé de me la remettre dans les pâttes.
Sébastien: (rire) parce que tu passes à côté de ta vie.
Jeff: non non, justement. Je ne suis pas entrain de passer à côté de ma vie, au contraire, tu vois ma vie je la vis à 100%. Et c'est pour ça que je viens te voir maintenant, parce que je voulais que tu rencontres Béatrice.
Sébastien: t'avais pas besoin de te donner cette peine.
Jeff: si justement! j'avais besoin de me donner cette peine, tu vois! parce que elle c'est l'exemple même de la mère qui aime et qui respecte ses enfants tel qu'ils sont.
Sébastien: qu'es ce que t'es entrain de me dire là? que j'ai été un mauvais père, c'est ça?
Jeff: (rire) je ne sais même pas si t'as été un père tu vois?! un père c'est quelqu'un qui élève ses enfants, qui les assument. Toi, toute mon enfance, dès que j'allais pas dans ton sens tu me rabaissais en permanence papa!
Sébastien: on croirait entendre ta mère.
Jeff: qui sait, elle a peut être raison.
Sébastien: quest-ce que tu cherches? t'as des comptes à régler?
Jeff: non, je me rends juste compte que tu ne m'as jamais respecté, que t'a essayé de m'élever comme ton clone et que dès que j'allais pas dans ton sens, il n'y avait rien qui allait.
Sébastien: mais on s'entendait bien pourtant!
Jeff: oh, papa, s'il te plait! c'est parce que j'allais dans ton sens c'est tout!
Sébastien: mais pas toujours!
Jeff: oh!! tu te rapelles la fois où je t'ai annoncé que j'allais en fac de droit?! tu te souviens? t'as pas l'impression que c'est là que nos rapports se sont dégradé?
Sébastien: t'es entrain de parler de plein de choses différentes là! c'est quoi le raport avec ton coming out au final?
Jeff: le rapport (sourire) tu ne m'as jamais accepté comme je suis et tu ne changeras jamais. Je ne sais pas où j'ai déconné. J'aurais peut être du me rebellé dans l'adolescence, j'en sais rien,mais...(rire)
Jeff quitte la villa. Sébastien souffle.
Au cabaret:
Claudia attend sur la scène. Vincent souffle.
Vincent: putain, mais qu'est ce qu'elle fout!?
Claudia: peut être qu'elle a le trac pour ce soir.
Vincent: ouais t'aimerai bien!
Claudia: disons que je suis là au cas où.
Vincent: elle le connait par coeur son numéro. C'est cette histoire avec son père qui la perturbe depuis 2 jours.
Claudia va prendre la chaise.
Claudia: écoute, en attendant, je vais travailler parce que...
Claudia prend la télécommande des mains de Vincent et met la musique en route. Elle rend la télécommande à Vincent.
Claudia: parce qu'on sait jamais.
Claudia répéte la chorégraphie de Roxanne. Le téléphone de Vincent sonne, il éteind la musique.
Vincent: oui Lisa.
Lisa: Roxanne est chez moi depuis hier soir. Je ne sais plus quoi faire, elle est comlétement paumée.
Vincent: ok, euh... occupe toi d'elle. Emmène là à la plage, ça lui fera du bien d'accord?je te rappelle.
Vincent raccroche.
Vincent: toi tu travailles ton numéro et uniquement le tiens.
Vincent donne le téléphone à Claudia et quitte le cabaret.
Chez Valentine et Sébastien:
Sébastien est debout et marche dans le salon et boit un verre. On toque à la porte. Sébastien va ouvrir.
Béatrice: bonjour.
Béatrice entre dans la villa, Sébastien est étonné de la voir.
Béatrice: je peux me joindre à vous?
Sébastien: si vous voulez, mais je vous préviens Valentine n'est pas là!
Béatrice: ah non, mais c'est vous que je viens voir.
Sébastien: ah bon?!
Béatrice et Sébastien sont assis dans la salle à manger.
Béatrice: vous avez dù passer une nuit difficile?
Sébastien: j'y comprend rien, j'ai l'impression d'avoir basculé dans une autre réalité.
Béatrice: peut être que c'est LA réalité.
Sébastien: bon, si c'est pour m'enfoncer comme Jeff...
Béatrice: non non. Moi je suis juste venue essayer de vous faire comprendre que peut être il n'y a pas qu'un seul schéma de vie
Sébastien: et?
Béatrice: votre problème se n'est pas l'homosexualité de votre fils, c'est peut être le fait qu'il n'est pas comme vous.
Sébastien: c'est à dire?
Béatrice: on élève nos enfants, la chaire de notre chaire avec l'idée fausse d'ailleurs, qu'ils sont comme nous. Et pourtant ce sont des êtres à part entière, avec leur propre volonté, leur propre goût.
Sébastien: j'ai jamais empéché Jeff d'être lui même. Je l'ai beaucoup écouté et on faisait beaucoup de choses ensemble.
Béatrice: des choses que vous faisiez vous même avec votre propre père.
Sébastien: et alors?
Béatrice: et alors, vous reproduisez un schéma! un schéma qui ne mène à rien, juste à du conflit.
Sébastien: je me suis toujours très bien entendu avec mon père.
Béatrice: c'est lui qui a décidé de vos études?
Sébastien: oui, mais qu'est ce que ça prouve ça?
Béatrice: ben j'imagine que votre père ne vous voyez pas en wedding planner?!
Sébastien: non, (rire) ça c'est sur.
Béatrice: et pourtant c'est ce que vous êtes devenu!
Séabstien: oui, mais j'ai simplement rejoins Valentine dans son travail.
Béatrice: et ça vous plait?
Sébastien: beaucou, oui.
Béatrice: je paris que vous étiez malheureux dans votre ancien boulot?!
Sébastien: (sourire) admet-on. Et qu'es ce que ça prouve?
Béatrice: que vous n'êtes pas comme votre père. Et qu'à partir du moment où vous avez pu être vous même, vous vous êtes senti mieux.
A la plage:
Anthony range les tables et chaises de sa barraque à frites. Vincent arrive.
Anthony: ah, ben voilà, tiens. Si vous connaissez quelqu'un pour reprendre une barraque à frites, c'est le moment d'appeler!
Vincent: vous avez parlé à Roxanne?
Anthony: si je lui ai parlé?! évidemment que je lui ai parlé! moi qui espérais la récupérer après toutes ces années, franchement quelle connerie! quel con!
Vincent: la connerie c'est maintenant que vous êtes entrain de la faire. En direct. Vous croyez quoi là? que votre retour est passé inapperçu? Vous avez foutu le bordel dans sa vie. Et si vous vous barrez maintenant, vous pourrez vous vanter de l'avoir totalement bousillé.
Anthony: c'est quoi ce discours à la con?
Vincent: mais elle est complétement paumée là! elle fait n'importe quoi! elle n'arrive même plus à danser! la danse c'est toute sa vie. Le spectacle de ce soir c'est son tremplin vers une possible grande carrière. Et là, vous êtes entrain de tout foutre en l'air.
Anthony: je fous tout en l'air? et vous me demanez toujours pourquoi j'ai envie de me barrer?
Vincent rattrappe Anthony par la chemise.
Vincent: et vous allez arrêter de vous comporter comme une victime?! il faut réagir! il faut aller lui parler, c'est maintenant!
Vincent s'en va.
Vincent: vous allez le regreter toute votre vie.
Au Saint Tropez:
Lisa et Roxanne sont assise sur la plage.
Lisa: je sais que je ne peux pas imaginer à quel point c'est difficile pour toi, mais tu ne peux pas laisser ton père te pourrir la vie.
Roxanne: j'en sais rien;
Lisa: ton avenir est entrain de se tracer. T'as un mec qui t'aime, un boulot qui t'éclate. Alors c'est pas le moment de tout foutre en l'air.
Anthony arrive et rejoint les filles.
Anthony: ton amie à raison.
Roxanne se retourne.
Roxanne: et mais qu'est ce que tu ne comprends pas quand je te demande de te barrer sérieusement?!
Anthony: j'ai déjà perdu ma fille une fois, j'ai pas envie que ça se reproduise.
Roxanne: ben c'est trop tard.
Lisa: c'est peut être le moment de parler un peu, non?
Roxanne: ce moment, on l'a déjà eu. T'as vu le résultat?
Lisa: ben justement, parlez vous, ça ira peut être mieux. Je vous laisse.
Lisa prend son sac et laisse Anthony et Roxanne. Roxanne se lève et se retourne vers son père.
Roxanne: bon quoi encore?
Anthony: tu ne me crois pas, tu ne veux plus me voir, c'est normal. Quand on a entendu une version d'une histoire depuis son enfance c'est difficile d'en découvrir une autre.
Roxanne: surtout quand c'est un mensonge.
Anthony: es ce que tu me laisserais...juste une chance de te prouver que c'est pas le cas?
Roxanne: j'ai pas envie d'entendre encore un ramassé de conneries.
Anthony: je ne vais pas te raconter des conneries. Je ne vais même pas te parler. C'est mes lettres qui vont le faire à ma place, des lettres que j'ai écris dans des cahiers.
Anthony montre des cahiers à Roxanne.
Roxanne: ben tiens.
Anthony: alors cette chance? Oui ou non?
Roxanne hausse les épaules.
Sébastien est assis à une table et boit un café. Jeff le rejoind.
Sébastien: merci d'être venu.
Jeff: de rien.
Sébastien: écoute, j'ai pas mal réfléchi
Jeff: super.
Sébastien: je crois que j'ai une grande part de responsabilité dans ce qu'il nous arrive.
Jeff: ah, tu crois que je suis homo à cause de toi, c'est ça?
Sébastien: non non, je crois que je me fous que tu sois homo. Je pense que j'ai essayé de t'élever comme mon propre clone à travers toi et que c'est pas possible parce que t'es un être humain avec une conscience et une volonté.
Jeff: (rire) et ben qu'es ce qu'il t'arrive? On dirait que c'est mon psy qui parle de toi.
Sébastien: parce que tu vois un psy?
Jeff: euh ouais ouais, je vois un psy ouais. Mais c'est pas grave, tu sais.
Sébastien: un psy! mon fils voit un psy.
Jeff: tu vas pas recommencer papa?
Sébastien: non non c'est pas ça, mais...je ne pensais pas que tu en aurais eu besoin. c'est à cause de moi tout ça? j'ai jamais accepté que tu sois différent de moi, que tu ais ta propre personnalité. Je m'en rend compte maintenant.
Jeff et Sébastien sourient et rient. Sébastien prend son fils dans ses bras.
Sébastien: bon allez! on va pas se mettre à chialer. Ecoute on dine tous ensemble à la maison ce soir.
Jeff: j'appelle Olivier et Béatrice!
Sébastien: voilà, comme ça on fait un vrai diner de famille.
Jeff: super.
Ils se reprennent dans les bras.
Sur le bord de la plage, Roxanne est appuyé sur un poteau entrain de lire l'un des cahiers d'Anthony qui est debout en face d'elle. Roxanne essuie quelques larmes.
Roxanne: maman m'a toujours dit que tu étais homme à tout faire dans le cirque, pas directeur.
Anthony: elle devait avoir besoin de casser mon image. Inconsciemment ça doit être pour ça que j'ai eu envie de t'écrire, même si tu ne pouvais rien lire.
Roxanne: et t'a continué.
Anthony: ouais. Dès que j'avais envie de te parler, de te raconter un truc, je t'écrivais une lettre, sauf que c'étais dans mon cahier.
Roxanne essuie encore des larmes.
Roxanne: il faut que j'y aille, on m'attend pour le spectacle.
Anthony: ouais. Allez, vas-y. Et puis tu vas être super en plus.
Roxanne acquiesse et regarde les cahiers. Elle s'en va.
Au cabaret:
Lisa et Vincent applaudissent ainsi que le public de la salle. Roxanne démarre sa chorégrahie sous l'oeil de son amie et de son petit ami, qui sont heureux de la voir sur scène. Roxanne a le droit à une standing ovation. Elle remercie le public.
Au Saint Tropez:
Anthony est sur le ponton de la plage. Roxanne le rejoint. Anthony se retourne.
Anthony: il parrait que t'as été super?! tu sais, je suis...je suis content de t'avoir retrouvé. Même si c'est trop tard.
Roxanne: papa?! comment on doit faire?
Anthony: faire quoi?
Roxanne: ben...nous. C'est vrai, j'ai passé toute ma vie sans père, alors...je sais pas, en retrouver un à mon âge...
Anthony: (rire) je ne sais pas trop ce que c'est d'avoir une fille non plus, tu sais.
Roxanne: ben, je pense que c'est à nous de trouver un moyen de fonctionner ensemble, alors? d'accord?
Anthony: d'accord.
Roxanne se rapproche de son père.
