Intro dite par Juliette :
Nous revenons de voyage de noce avec Manuel. C'était merveilleux et trop court. Dès demain, il va falloir retourner à la Clinique. Enfin c'est pas un effort surhumain non plus, j'aime tellement mon métier. Tout le monde n'a pas cette chance… et puis je l'exerce dans des conditions très favorables. Romain est un directeur de clinique professionnel et très humain. Nos rapports sont pour moi une source de motivation. J'espère juste que nous aurons avec Manuel suffisamment de temps à passer ensemble. Après tout, nous sommes de jeunes mariés. Ce mariage d'ailleurs a failli ne pas se faire. Tina, une ex de Manuel, n'a visiblement pas digéré leur rupture. Elle a essayé de nous séparer mais heureusement, elle n'a pas réussi. Laure et Matthias sont ensemble depuis quelques semaines et ils vivent encore chacun de leur coté. Laure se sent d'ailleurs un peu frustrée par cette situation. Entre le travail très prenant de Matthias et le sien à la Clinique, ils n'arrivent pas à trouver du temps pour se voir. Avec un peu de bonne volonté, ça devrait pouvoir s'arranger.
Romain est aux petits soins de Tina. Il ne cesse de lui faire des compliments et tente sans arrêt de se rapprocher. Alors qu'il est à la Clinique, il reçoit un SMS de sa part lui demandant de vite rentrer. Il s'exécute et la retrouve en train de nager nue dans la piscine. Elle lui dit qu'elle voulait le voir. Elle lui dit qu'il est obnubilé par Juliette, qu'il est aux petits soins pour elle. Elle veut qu'il lui prouve qu'il n'est pas amoureux de Juliette. En pleine consultation, Romain reçoit une vidéo de Tina par mail. On la voit arracher des photos de Manuel en disant qu'il peut lui faire confiance. Elle lui demande s'il peut en faire autant. Il annonce à Juliette qu'elle est de garde le soir-même. Elle repasse chez elle pour chercher quelques affaires et l'annonce à Manuel, qui est vexé. Romain rentre avec un bouquet de fleurs et raconte ce qu'il a fait à Tina. Ils s'embrassent. Tina préfère ne pas aller plus loin car elle n'a pas encore totalement confiance en lui. Juliette rentre de sa nuit de garde complètement éreintée. Frustré car il n'a pas couché avec Tina, Romain se montre désagréable avec tout le monde. Romain appelle Juliette en urgence à la Clinique. Manuel croise Tina dans la rue. Elle lui dit qu'elle refait la garde-robe d'une cliente. Elle dit qu'elle est logée chez une copine. Romain convoque Juliette, qu'il accuse d'avoir perdu le dossier d'un patient. Il demande à ce qu'elle l'accompagne au bloc alors qu'elle est fatiguée. Elle n'arrive pas à se concentrer et quitte le bloc. Romain la suspend. Des tensions apparaissent entre Manuel et Juliette. Juliette reconnaît qu'elle est insupportable. Elle explique le harcèlement moral qu'elle subit de la part de Romain. Manuel veut aller lui parler. Une énième fois, Tina repousse les avances de Romain. Manuel va voir Romain. Il demande à ce qu'il laisse tranquille Juliette. Il trouve des photos de Tina et comprend alors qu'il est amoureux d'elle. Manuel va trouver Tina chez Romain. Il a tout compris à son petit jeu. Elle dit que Romain est très facile à manipuler. Elle essaye de séduire Manuel. Romain arrive à ce moment-là. Romain vire Tina de chez lui. Romain présente ses excuses à Juliette.
Laure et Matthias ne font que se croiser, ce qui commence à énerver Laure. Jess lui conseille de réduire ses heures à la Clinique, ce qui donnera peut-être l'exemple à Matthias. Laure prend alors les choses en main et pose quelques jours de congés. Elle range les dossiers de Matthias et lui explique qu'elle veut passer plus de temps avec lui. Elle lui donne rendez-vous chez elle à 20h le soir-même. Elle lui prépare un diner surprise avec ses plats préférés. Laure attend Matthias pendant des heures. Elle finit par s'endormir à table. Matthias rentre au milieu de la nuit. Il est désolé car elle s'est donnée un mal de chien pour lui préparer tout ce festin. Matthias envoie un énorme bouquet de fleurs à Laure pour se faire pardonner. Laure commet un vol à l'étalage pour pouvoir voir Matthias. Il ne comprend pas. Elle lui dit qu'elle a fait ça parce qu'ils ne partagent plus rien ensemble. Matthias lui dit que son métier occupe une grosse partie de sa vie et que rien ne changera. En discutant avec un collègue, Matthias comprend que Laure est sincèrement amoureuse. Il lui donne rendez-vous sur la Plage. Il lui demande pardon d'avoir été un égoiste.