Intro dite par Laure :
Finalement, je le trouve assez sympathique ce lieutenant de police. Même si ça m'a pris un peu de temps. On a eu un léger accrochage en voiture et il a presque fallu que je le harcèle pour pouvoir faire un constat à l'amiable. Un comble pour un policier ! Plus sérieusement… Matthias est un excellent professionnel, il m'a aidé à retrouver ma fille qui avait fuguée. Jessica, elle aussi, est remarquable dans son travail à l'académie. Elle ne s'occupe pas seulement de la partie technique, mais aussi des états d'âmes et des histoires de cœur de ses élèves. Luc, par exemple, il a quitté Sophie pour Sarah et s'est libéré de l'emprise de son ex. Quant à Sarah, elle a eu du mal au début à accepter ses sentiments mais grâce à l'aide d'Alexis, elle a pu s'engager avec lui. Ils vivent maintenant dans un appartement qu'ils partagent avec Iris.
Sophie s'est fait une raison sur sa rupture avec Luc. Elle sympathise un peu plus avec Sarah. Elle lui demande si elle pourrait partager la colocation avec eux car elle risque de se retrouver à la rue. Sarah ne pense pas que Luc apprécierait mais accepte de l'héberger quelques jours. Sarah essaie d'en parler à Luc. Luc pense que la situation sera ingérable et que Sophie n'a pas digéré leur séparation. Il menace Sarah de quitter l'appartement si Sophie débarque. Cette dernière arrive avec ses affaires sans que Sarah ne puisse rien dire. Lorsque Luc rentre, il trouve Sophie sous la douche. Sarah lui dit qu'elle n'a pas pu refuser. Sophie joue la diva à la coloc. Elle s'exhibe nue devant Luc, ce qui déplait fortement à Sarah. Elle fait tout pour essayer de les séparer. Sarah devient jalouse du comportement de Luc avec les danseuses de l'académie. Sophie persuade une danseuse qu'elle a ses chances avec Luc. Elle lui confie les clés de son appartement pour qu'elle tente sa chance. Un ami entend la conversation et arrive à la rescousse de Luc. Sarah est rassurée en voyant qu'il ne la trompe pas. Sophie n'a pas dit son dernier mot pour autant.
Le commissaire Perry escorte un détenu à la Clinique. Il s'agit de Philippe Delcourt, un braqueur, retrouvé dans sa cellule en train de se tordre de douleurs. Laure l'examine et pense à une pancréatite aigue. Elle lui fait passer une radio. Matthias fait part de ses sentiments à Laure, il pense tout le temps à elle. Laure donne des calmants à Philippe pour qu'il se repose. Pensant qu'il dort, elle dit à Matthias que Philippe est atteint d'un cancer du pancréas. Il est condamné à court terme. Elle veut soulager au mieux sa douleur. Philippe a tout entendu et se lève. Il prend Laure en otage. Il prend la fuite avec elle devant Matthias, impuissant. Ils s'enfuient avec la voiture de Laure. Matthias et ses hommes se lancent à leur recherche. Laure se rend dans une pharmacie avec sa carte d'infirmière pour y acheter de la morphine. Philippe refuse de finir sa vie sur un lit d'hôpital. Laure lui explique que petit à petit la morphine ne fera plus effet et qu'il souffrira le martyr. Philippe attache Laure et part braquer un magasin pour ramener à manger. Il a pris du saumon, du foie gras, du caviar et du champagne. Perry comprend alors que Philippe ne va pas s'échapper à l'étranger mais qu'il a surement une planque dans la région. Laure parvient à détacher ses liens pendant son absence. Elle saisit un harpon et le menace. Philippe la désarme et l'attache à nouveau. Elle essaye de lui faire entendre raison. Il lui raconte qu'il a escroqué des gens mais qu'il n'a jamais fait de mal à personne. Philippe l'emmène pique-niquer sur la Plage. Il veut partager son dernier repas avec une belle femme. Laure commence à se sentir en confiance avec lui. Philippe est pris de douleurs, Laure lui fait une nouvelle injection de morphine. En discutant avec lui, Laure découvre que Philippe était très attaché à son grand-père, décédé en faisant de la plongée sous-marine. Elle comprend qu'il veut en fait le rejoindre. Perry reçoit un appel l'informant de la planque de Philippe. Il supplie Laure de ne pas l'abandonner afin de mourir libre. Il enlève les balles de son pistolet et se présente devant la police avec Laure. Philippe part à la nage rejoindre son défunt grand-père. Perry confie à Laure qu'il a eu terriblement peur pour elle. Ils se mettent ensemble.
