Introduction dite par Jessica :
Les relations avec Paolo sont un peu tendues en ce moment. Mon travail à la mairie m'accapare beaucoup et Paolo trouve sans doute qu'on se voit pas assez, mais il y a tant à faire, et certains projets nécessitent beaucoup d'investissement et de temps. Je suis très attachée à l'avenir de Saint Tropez et les futures infrastructures. C'est pour le bien de la communauté et je crois que ça vaut le coup de s'impliquer. Paolo est aussi, parfois, très occupé par le centre social. Il y aura sans doute d'autres périodes plus calmes, même si je comprends qu'il veuille me voir davantage: après tout, il a quand même quitté la prêtrise pour se mettre avec moi.
Jessica est sur un projet de logements sociaux. Très occupée, elle délaisse Paolo et ne s'occupe pas de lui. Un jour, Paolo passe voir Jess à la mairie. Il y rencontre Florian Bartoli, l'architecte du projet. Paolo a l'impression de connaitre sa voix mais Florian lui dit qu'il vit aux Etats-Unis. Plus tard, Florian annonce à Jess qu'il veut quitter le projet. Il lui avait fait une lettre qu'elle a du lire devant lui. Paolo se souvient de la voix de la personne qui lisait une lettre. Il s'agit d'un homme qui raconte qu'il a tué sa petite-amie jalouse. Paolo va voir Florian à son hôtel. Paolo lui raconte que 5 ans auparavant, un homme s'est confessé sur un crime passionnel. Florian lui dit qu'il n'a jamais tué personne et qu'en plus, il n'est pas croyant. Il semble nerveux. Paolo raconte l'histoire à Jess. Elle dit que c'est absurde. Paolo appelle la commissaire. Elle lui raconte qu'un meurtre a eu lieu 5 ans auparavant près de la paroisse, une femme étranglée à son domicile. Elle avait 21 ans et travaillait dans une agence immobilière. Un SDF avait avoué le meurtre. Paolo rencontre l'avocat du meurtrier. Il avait avoué après 36 heures d'interrogatoire et a voulu se rétracter mais il était trop tard. Il cambriolait le domicile et la femme était déjà morte. Paolo se souvient qu'il portait une croix avec des rubis autour du cou. Paolo retourne voir Florian en lui disant qu'il a parlé à un avocat. Florian s'emporte et part. Paolo ne lache rien et va le trouver devant la mairie. Florian lui dit qu'il va porter plainte. Jess arrive et les sépare. En discutant avec Florian, Jess voit la croix autour de son cou. Pendant qu'il s'absente un court instant, Jess fouille ses affaires. Elle trouve des articles de presse et une photo. Elle appelle Paolo mais Florian revient. Il la menace avec un coupe-papiers. Il la ligote à une chaise et avoue son crime. Paolo arrive et Florian menace d'égorger Jess. Paolo lui parle et lui fait entendre raison.
Cécile, la fille de Greg, sort de vieux trophées et de vieux souvenirs de mer de son père. Elle est passionnée par la mer, ce qui n'enchante pas Greg. Il pense qu'elle est trop jeune pour faire ce métier. Il ne veut pas qu'elle abandonne ses proches comme lui l'a fait à l'époque. Cécile a essayé un voilier. Son patron a engagé son bateau dans la course Barcelone-Le Cap. Un des marins est tombé malade et Cécile s'est proposée. Greg refuse catégoriquement. Le lendemain, il donne un dossier d'inscription pour une école de commerce. Cécile lui dit qu'il n'y a que la mer qui l'intéresse. Greg va voir le patron de Cécile. Ce dernier la vire sans explication. Elle est effondrée. Cécile apprend par son patron que Greg est venu le voir pour qu'il la vire. Elle dit qu'elle n'appartient pas à son père. Greg est averti qu'un accident a eu lieu au port. Il s'y rend. Cécile n'a rien mais son patron a été blessé. Cécile l'a remplacé au pied levé à la barre du bateau. Greg raconte à Cécile à quel point c'était dur pour lui d'être seul. Il n'était pas là à la mort de son père, il a rendu sa femme folle car elle a cru qu'il était mort. Cécile ne veut pas partir mais sa passion pour la mer est plus fort que tout. Greg accepte de l'aider.
Lieu(s) de tournage particulier(s) :
28' : La scène où Paolo rencontre l'avocat commis d'office du SDF en terrasse, a été tournée devant la mairie de Grimaud, rue de la Mairie, et et est visible sur Google Maps ici. À noter qu'il n'existe aucune terrasse en réalité, celle-ci ayant été mis en place pour la série.
36' : La scène où Paolo défie Florian devant la mairie, en le mettant devant ses responsabilités, a été tournée devant le Yacht Club Internatinal, au 10 place de l'Église à Port Grimaud. La scène qui a été transformée en mairie de St Tropez pour les besoins du tournage et est visible sur Google Maps ici.