Intro dite par Jessica :
Parfois je me demande si j'aurais un jour pour me poser. Entre la mairie, la Plage, la famille, la maison… et maintenant Zacharie qui est revenu chez nous. J'ai l'impression d'être engagée pour une course sans fin où les problèmes s'accumulent de jour en jour. Ils nécessitent toujours plus de solutions, d'organisation et de décisions. C'est la conséquence des responsabilités que j'ai décidé d'endosser. Et c'est vrai que ça me stimule. Pourtant parfois, j'aimerais être un peu plus tranquille, plus soutenue aussi dans mes démarches et dans mes actions. Mais je rêve sans doute et les rêves deviennent rarerement réalité.
Entre Paolo et Zac qui ne cessent de se disputer et des soucis à la mairie, Jessica commence à être à bout. Elle doit convaincre un client de choisir Saint Tropez comme point de départ pour une régate. Le client, monsieur Humbert, est bloqué à Lyon à cause d'une grève. Jess décide d'aller le chercher en voiture laissant Alain gérer la mairie. Elle se perd en route et ne parvient pas à passer un appel. En plus, sa voiture tombe en panne. Une marginale, Marianne, passe par là et lui propose son aide. Elle l'emmène dans sa ferme où elle vit sans téléphone et télévision. Jessica panique et le groupe lui dit de se calmer et de se détendre. La communauté semble avoir un autre mode de vie. En discutant avec Marianne, Jess réalise qu'elle ne prend pas assez de temps avec Audrey. Elle raconte également les tensions entre Paolo et Zac. Jess ne supporte plus les cris et les contrariétés. Pierre lui suggère de rester un moment avec eux car elle a besoin de réapprendre à vivre. Alain panique car monsieur Humbert a trouvé un train et arrive. Jess songe à rentrer, elle rallume son téléphone et est vite de retour dans la réalité. Elle décide de prolonger son séjour au sein de la communauté. Elle appelle la mairie et Paolo pour les prévenir. Paolo rend Zac responsible de cet exil de par son comportement. Alain est chargé d'accueillir Humbert. Il demande à Marbalo de le faire à sa place. Humbert est traité comme un prince par Marbalo, il pense qu'on essaye de l'acheter et dit que la régate ne se fera pas à Saint Tropez. Paolo s'explique avec Zac et se rappelle qu'il a été jeune lui aussi. Alain arrive à arranger les choses avec Humbert qui accepte de le rencontrer. La communauté aménage les combles pour accueillir Jess et les siens. Elle décide tout de même de rentrer en ville. Alain arrive à convaincre Humbert d'organiser la régate à Saint Tropez. Jess retourne en mairie et apprend la bonne nouvelle. Paolo promet de faire des efforts.
