Intro dite par Caroline
Anna a fait le choix du cœur, elle a quitté Thomas juste avant leur mariage pour partir avec Louis. Cela n’a pas du être facile pour elle de trancher. Pour Thomas, le monde s’est écroulé ce jour là. Maintenant ils doivent se côtoyer tous les jours et travailler ensemble à la clinique. On peut dire que pour digérer une rupture il y a mieux. De mon coté, je coule des jours heureux avec Bertrand, notre famille recomposée fonctionne bien. Mon fils Tom s’entend très bien avec Rebecca, la fille de Bertrand. Ils sont devenus de véritables amis et leur complicité fait plaisir à voir.
Caro surprend un rapprochement entre Rebecca et Tom. Elle en parle à Bertrand. Elle trouve que Rebecca est un peu trop allumeuse avec Tom. Elle propose qu’ils déjeunent chacun avec leur progéniture pour leur en toucher 2 mots. Rebecca dit à son père que Tom est sensible et qu’elle l’adore. Bertrand lui dit qu’elle plait peut-être plus à Tom qu’il ne lui laisse croire. Rebecca lui répond qu’il va se ridiculiser. Caro parle avec Tom. Il lui dit qu’il la trouve mignonne. Caro et Bertrand se ridiculisent devant leur enfant. Caro veut limiter au maximum les moments où Tom et Rebecca sont seuls. Caro veut engager une baby-sitter pour surveiller Tom et Rebecca lors d’une soirée mais Tom s’y oppose. Tom et Rebecca s’embrassent au cours de la soirée. Caro appelle à la maison pendant la soirée mais Tom et Rebecca ne répondent pas. Lorsque Caro et Bertrand rentrent, ils trouvent Rebecca et Tom en train de faire l’amour. Le lendemain matin, Bertrand dit aux enfants que ce qui s’est passé la veille ne doit plus se reproduire. Plus tard, Caro reçoit un appel du lycée lui annonçant que les enfants ne sont pas allé en cours. Elle les retrouve à la Plage et leur ordonne d’aller en cours. Tom explique à sa mère que Rebecca était sa meilleure amie avant mais qu’ils ont compris après leurs réels sentiments. Caro va essayer de convaincre Bertrand de la sincérité de Tom envers Rebecca. Bertrand n’accepte toujours pas cette relation. Caro lui dit que leur 1er amour respectif aurait pu être pire. Rebecca est effondrée. Tom la console en disant que Bertrand est choqué mais qu’au fond, c’est un homme bien. Bertrand comprend qu’il faut laisser les enfants vivre leur histoire.
Anna vit avec Louis à l’hôtel. Ce dernier souhaiterait prendre une maison avec elle. A la Clinique, Anna parle à Thomas. Ce dernier se montre odieux avec elle. Elle lui rend sa bague mais Thomas lui dit de la revendre et de partir en week-end avec l’argent. Plus tard, lors d’une réunion, Thomas pense qu’Anna a un retard professionnel. Il se demande si elle devrait suivre certains patients pour qui elle n’est pas assez qualifiée. Thomas fait un changement de planning à la dernière minute tout en sachant qu’Anna organise une soirée à la Plage. Louis est furieux en l’apprenant. Un patient refuse qu’Anna l’opère, ne la pensant pas capable de choisir le bon mode opératoire. Thomas annonce à Anna qu’elle sera de garde pour la nuit également. Louis est fou de rage. Il veut aller parler à Thomas et lui dire de laisser Anna tranquille. Anna est rappelée à la Clinique. Thomas a changé le planning, elle doit opérer son patient le matin. Elle lui dit qu’elle n’a pas dormi de la nuit. Pendant l’opération, Thomas rentre dans le bloc, ce qui perturbe encore plus Anna, déjà très fatiguée. Elle quitte le bloc précipitamment. Louis la retrouve prostrée sous la douche. Elle fond en larmes. Elle lui avoue que Thomas fait tout pour la démolir. Louis va voir Thomas à la Clinique. Il lui demande de laisser Anna tranquille. Louis trouve la bague dans les affaires d’Anna. Elle lui dit que Thomas n’a pas voulu la récupérer. Louis lui dit qu’il se demande s’ils vont dans la même direction. Anna va voir Thomas. Elle lui rend sa bague ainsi qu’une lettre de démission suite à son harcèlement moral. Thomas ne veut pas qu’Anna parte. Il lui dit que la haine et la vengeance lui font du bien. Il lui demande de rester en promettant de ne plus mélanger leur histoire et leur travail. Elle lui fait un baiser d’adieu et Louis rentre dans le bureau au même instant. Elle le rattrape et lui explique la situation. Ils se réconcilient.
