Grégory se voit proposer de convoyer un bateau à Buenos Aire, d'y vivre quelques temps puis revenir à Saint Tropez. Il annonce la grande nouvelle à Laure qui lui annonce qu'elle est enceinte de 3 semaines. Grégory est choqué et paniqué car ils n'ont ni argent ni travail. Il n'est pas prêt pour la paternité et souhaite attendre pour faire un enfant. Laure annonce l'heureux évènement à Sandra, qui pense aussi que c'est trop tôt. Grégory annonce à sa patronne, Olivia, qu'il ne peut pas convoyer le bateau. Elle lui donne alors un gros chèque qu'il ne peut refuser. Alain est de retour à Saint Tropez. Laure quitte le nid conjugual afin de retourner chez ses parents mais ne leur dit rien à propos de sa grossesse. Blandine devine la nouvelle et l'annonce à Alain, lui aussi choqué. Il emmène Laure sur une plage où se trouvera l'Ibiza Beach, son futur bar. Il lui dit que cette plage aurait pu être leur maison s'ils s'étaient mariés et la convit à l'inauguration. Pierre apprend qu'il va etre grand-père et doute de la motivation de Grégory pour cette naissance. Pierre va voir Grégory pour lui proposer un travail afin que son petit-enfant ait une vie convenable. Grégory décline la proposition, qui lui répond qu'il ne le laissera pas décevoir sa fille une fois encore. Grégory vient chercher Laure chez ses parents et lui propose de partir à 3 avec le bébé, qui naitra en Argentine. Elle refuse. Elle annonce à Alain sa rupture. Il lui dit qu'il l'aime encore et qu'il pourra aimer son enfant. Grégory annonce à Olivia qu'il ne peut partir car il va être papa. Il se rend à l'inauguration pour récupérer Laure mais Alain lui dit de la laisser tranquille. Grégory demande à Laure si c'est vraiment ce qu'elle veut, elle ne répond pas. Il s'en va. Elle est effondrée. Sa mère lui dit de rester chez elle et qu'elle sera heureuse avec Alain. Laure ne veut plus entendre parler d'Alain. De son côté, Grégory a acheté des livres sur la grossesse, ce qui prouve qu'il veut maintenant de ce bébé. Laure lui dit qu'elle ne veut pas qu'il parte seul et qu'elle vient avec lui. Elle lui dit qu'il est bon d'être chez soi et est prise d'une douleur au ventre. Elle a fait une fausse couche. Grégory renonce à partir et dit à Laure qu'ils auront pleins d'enfants. Il a accepté le travail que son beau-père lui a proposé. Laure annonce à Alain qu'elle retourne avec Grégory. Il est déçu et refuse son amitié.
Un grand critique touristique débarque à Saint Tropez, ce qui stresse Sandra. Au bar, Sandra s'occupe d'un homme, qu'elle prend pour le critique, et lui offre du champagne et des fruits de mer. Il l'invite à diner mais Sandra n'est pas libre, elle l'invite à une soirée exotique, organisée le week-end suivant. Louis apprend à ses amis qu'Alain ouvre un bar. Le critique se rend en retard à la fête et Sandra lui dit qu'elle s'est pliée en 4 pour le satisfaire. Celui-ci lui dit qu'il n'est pas critique mais réalisateur et qu'il veut que Sandra joue dans son prochain film. Une petite fête est organisée pour Laure. A la fin de l'épisode, le vrai critique arrive au bar.
