Caroline et Victor sont sur le point de remettre le dossier Evans à la justice. Tom les surprend d'ailleurs en train de s'embrasser, et cela ne plait guère au jeune homme. Il confie son ressentiment à Hélène, qui apprend par la-même que le dossier a été retrouvé. Antoine pénètre alors dans la maison de Caroline en pleine nuit et vole le dossier. Au petit matin, Caroline panique mais rejette l'idée de Tom selon laquelle Victor est peut-être à l'origine de cette disparition. Tout en se rapprochant d'Hélène au point de coucher avec elle, Tom enquête avec sa patronne sur Victor et ils découvrent que ce dernier est un journaliste utilisant un pseudonyme. De son vrai nom Frédéric Guilmet, il rédige en fait un livre sur le scandale Evans et souhaite constituer un dossier judiciaire solide pour contrer un éventuel procès en diffamation après la parution de son ouvrage. Tom s'empresse de révéler la vérité à sa mère et part récupérer le dossier auprès de Victor. À la suite d'un mauvais geste, Tom se blesse à la lèvre et porte plainte en exagérant les faits sur les conseils d'Hélène, ce qui conduit à l'arrestation de Victor pour tentative de meurtre. En revanche, le dossier n'est pas retrouvé à son domicile. Hélène, qui s'est prise au jeu avec Tom et commence à éprouver des sentiments pour lui, finit par brûler le dossier.
