Caroline et Simon, le frère de Samuel, se rencontrent après la mort de Samuel. Au debut Caroline ne veut ni le voir ni lui parler. Elle s'interdit d'aimer a nouveau.
Pourtant, lorsque Simon décide de partir, elle le retient grâce à Tom. Ensemble, ils viverons une belle histoire d'amour. Mais un jour, Simon décide de quitter St-Tropez sans Caroline.
Caroline vit encore à la villa et assiste à l'histoire d'amour de Laure et Romain. Elle est heureuse pour son amie. Mais Romain, qui étouffe avec Laure, se rapproche de plus en plus de Caroline. Il finit par lui déclarer son amour. Bien que troublée, il n'est pas question pour elle de trahir Laure. Mais c'est plus fort qu'eux : Caroline et Romain cèdent à la tentation. Laure les surprend. Dévastée, elle ne veut plus voir Caroline qui quitte la villa pour le haras où elle va vivre avec Romain. Caroline est harcelée par Laure qui lui en veut terriblement et n'admet pas que Romain ne l'aime plus.
La passion forte qui animait Caroline et Romain bat déjà de l'aile et Romain décide de partir.
Hugo est en train de cambrioler le haras de Caroline quand elle l'aperçoit. Il ne lui veut pas de mal et il tombe vite amoureux l'un de l'autre. Mais leur histoire est compliquée.
Tony travaille comme aide dans le ranch de Bertrand et Caroline. Caroline aperçoit un jour Tony sur l'un de ses chevaux puis, elle le recroise à son cabinet : il a besoin d'aide. Elle décide de l'aider et tombe sous son charme.
Ils ont une relation ensemble qu'ils cachent. Mais la compagne de Tony les voit et va tout raconter à Bertrand. Caroline choisit de partir à l'aventure avec Tony. Mais quand elle apprend que Bertrand veut lui enlever la garde de son fils, Iannis, Tony la laisse partir comprenant que leur relation doit s'arrêter.
Vincent rencontre Caroline avec qui il entame une nouvelle histoire d'amour. Mais Marion reste plus qu'un souvenir, il ne parvient pas à l'oublier. Il se sépare de Caroline et décide de quitter St-Tropez pour installer son cabinet d'avocat à Paris aux côtés de Vanessa.
Crédit : angie5