Intro dite par Jessica :
Ca a l'air de tenir entre Manuel et Camille Morane. Qui l'eut cru ? Le prof de philo et la star de la chanson, dans le genre couple improbable. Mais bon ils sont heureux. Même si ça ne facilite pas le travail de Manuel. Dans sa classe, la plupart de ses élèves sont fans de Camille. Alors évidemment, ça complique un peu son boulot. Ca a même failli tourner au drame quand l'un de ses élèves a demandé de transmettre ses compositions à Camille. Camille ne les a pas apprécié et il a accusé Manuel de ne pas l'avoir aidé. Il est devenu fou et a agressé Manuel. Il l'a même séquestré. Heureusement, Manuel et Camille sont parvenus à le ramener à la raison. Le calme est désormais revenu à Saint Tropez. Et notre Plage n'a jamais aussi bien marché depuis que Sarah s'en occupe. C'est une excellente gérante, sérieuse et dynamique, jolie et célibataire.
Manuel et Camille poursuivent leur histoire quelque peu compliquée. Elle doit répéter pour sa tournée et lui termine un manuscrit. L'ex de Camille, Stan Baxter également chanteur, est de passage à Saint Tropez. En passant par Sarah, il arrive à avoir son adresse. Camille lui jure qu'elle est heureuse et qu'elle n'a pas besoin de lui. Il l'invite à un concert privé le soir-même. A contre coeur, Manuel s'y rend. Camille chante en duo avec Stan. Lors du concert, Manuel discute avec Sarah. Elle lui dit qu'elle se sent seule. Sarah fait plus ample connaissance avec Stan. Il est persuadé que Camille se voile la face et croit que Manuel lui retourne le cerveau. Sarah le défend. Stan et Sarah passent la nuit ensemble. Le lendemain, elle lui dit qu'elle n'a pas l'habitude de coucher dès le 1er soir. Stan lui dit qu'eux 4 (Sarah, Manuel, Camille et lui) sont en train de faire une connerie. Il veut récupérer Camille et a senti que Sarah était amoureuse de Manuel et que cette attirance était réciproque. Il veut prendre les choses en main avec Sarah. Avec Stan, elle se rend chez Manuel et Camille. Ces derniers ont l'air déçus de les voir en couple. Manuel sent bien que Sarah n'est pas vraiment sincère avec Stan. Ils déjeunent ensemble. Camille s'éclipse avec Stan pour lui faire écouter sa nouvelle chanson. Sarah et Manuel partent faire du tai-chi de leur côté. Camille demande à Stan si c'est sérieux avec Sarah. Elle lui dit qu'avec Manuel, ils font beaucoup de concessions. Manuel dit à Sarah qu'il ne croit pas en son histoire avec Stan. Elle lui répond alors qu'elle n'a jamais été vraiment en couple avec lui. Stan se rend au lycée pour parler à Manuel. Il lui dit qu'ils sont 4 à passer à côté de leur vie. Il lui conseille de vivre l'amour plutôt que d'écrire dessus. En rentrant chez lui, Manuel a une explication avec Camille. Il dit qu'elle est trop gentille avec lui. Il la quitte. Camille et Stan quittent Saint Tropez ensemble. Manuel déclare son amour à Sarah et ils commencent une histoire.
Un jour, à la colocation, Manon a une altercation avec un homme qui lui dit qu'elle a gâché sa carrière. Renaud arrive pour la secourir, elle lui dit que c'est son père. Elle avait prétendu que ses parents étaient morts. Ils le sont à ses yeux. Renaud entreprend des recherches avec Sarah. Ils apprennent qu'elle était une grande joueuse de tennis. Elle a tout arrêté du jour au lendemain. Renaud comprend qu'il s'est passé quelque chose. Il essaie de lui poser la question mais Manon se braque. Plus tard, elle lui dit que son coach a abusé d'elle le jour de ses 16 ans. Renaud lui dit de déposer plainte. Manon dit que cela remonte à 5 ans. Elle veut continuer à vivre normalement sans y repenser. Renaud lui propose alors de l'accompagner au tennis-club. Manon reste loin des courts de tennis mais observe son ancien coach, Pierre Duval. En l'obervant, elle est victime d'une crise d'angoisse. Renaud la félicite car elle a pris sur elle. Elle lui dit qu'elle était mignonne voire peut-être provoquante. Elle est dans le déni selon Renaud. Elle décide de quitter la colocation. Le lendemain, elle revient et dit à Renaud qu'elle doit parler à Laura, la nouvelle joueuse pour savoir si elle subit des attouchements. Manon va à la rencontre de Laura. Manon lui raconte son histoire. Elle comprend alors que Laura subit la même chose. Elle tombe nez à nez avec son coach. Il essaye de la toucher mais Renaud arrive pour les séparer. Manon dit à Renaud qu'elle n'y arrivera pas. Elle y réfléchit et décide quand même de déposer plainte. Laura témoigne aussi contre son coach. Manon fait la paix avec son père. Manon remercie Renaud de l'avoir libéré de son lourd secret. Ils se mettent ensemble.
