Intro dite par Jessica :
Claudia s'est séparée de son compagnon Stéphane, qui était aussi son manager. C'était une sorte de mentor, qui lui a trouvé du talent et qui l'emprisonnait en l'empêchant de s'exprimer. C'est David qui s'est rendu compte de la détresse de Claudia. Il a été clairvoyant. Nous tous, et moi la première, pensions que Claudia était heureuse, épanouie par le succès. Elle va devoir se construire à nouveau. David l'aidera, j'espère. Ils se sont rapprochés pendant qu'elle donnait des cours à l'Académie. Et ils sont ensemble maintenant. Claudia a d'ailleurs décidé de rester à l'Académie pour nous donner un coup de main. Elle va apprendre elle aussi aux élèves le chant et la danse. Ils ont déjà un bon niveau. En danse, Sarah et Iris ont déjà franchi de vrais paliers. Elles seraient prêtes aujourd'hui à se reproduire dans des spectacles professionnels.
Jessica met en compétition Iris et Sarah avec à la clé un solo pour un direct à la télé. Lors des répétitions, Sarah se blesse à la jambe. Elle souffre d'élongation de l'aducteur droit et doit se reposer pendant 15 jours. Elle demande au médecin de lui prescrire des amphétamines mais elle refuse. Elle se sert dans la pharmacie quand le médecin a le dos tourné. Sarah commence alors à se droguer et continue les entrainements. Iris se pose des questions sur son amie et la trouve agressive. Elle est très stressée et refuse qu'Iris touche son sac. Cette dernière passe son audition. Puis c'est au tour de Sarah. Sarah remporte le rôle. Plus tard, Sarah fait tomber son sac et Iris voit les pilules sans rien dire à Sarah. Elle finit par lui en parler. Elle lui dit à quel point elle a été déçu qu'elle gagne l'audition de cette manière. Elle dit qu'étant morphinomane, elle aura beaucoup de mal à décrocher. Iris la menace d'aller voir Jessica et de tout lui raconter si elle continue sa consommation. Lors d'un cours, Sarah chute. Iris raconte tout à Jessica. Sarah accuse Iris d'avoir raconté n'importe quoi pour récupérer le rôle. David fait comprendre à Jessica qu'elle est trop exigeante avec ses élèves et qu'elle est un peu fautive. Sarah se rend à la Clinique, elle s'effondre, frôlant l'overdose. Jessica se rend à son chevet et lui demande pardon. Elle lui redonne une chance de réintégrer l'Académie mais d'oublier le spectacle. Iris refuse de prendre la place de son amie. Sarah appelle son amie. Iris lui rend visite à la Clinique. Sarah s'excuse et remercie son amie de lui avoir sauvé la vie. Elle lui demande de la remplacer. Iris assure le spectacle.
De son coté, Claudia va devoir affronter sa 1ère conférence de presse depuis qu'elle est séparée de Stéphane. Claudia n'est absolument pas sûre d'elle. Elle a conscience qu'elle s'est grillée auprès des journalistes. Elle demande conseil à David, il ne veut pas l'influencer comme le faisait Stéphane. Elle lui dit simplement d'être elle-même et de montrer aux autres qui elle est. Il lui propose de s'entrainer devant un public lors du spectacle de l'Académie. Elle dit qu'elle n'a pas tout quitté pour faire un spectacle d'école. Stéphane vient la voir et la dénigre. Il lui présente ses excuses et lui demande de revenir auprès de lui. Plus tard, Claudia s'excuse auprès de David pour son comportement odieux. Elle lui dit qu'elle a revu Stéphane. Elle lui dit que quoi qu'il arrive elle l'aime. Le lendemain, Claudia voit Stéphane à la Plage. Il lui parle d'un DJ américain qui voudrait faire un duo avec elle afin de lancer sa carrière aux USA. David se confie à Jessica. Il pense qu'il ne fait le poids face au monde de paillettes que Claudia a quitté en quittant Stéphane. Plus tard, il comprend que Claudia a accepté la proposition de Stéphane. Il dit que c'est le début de la liberté. Il veut mettre un terme à leur relation. Stéphane ramène une robe pour Claudia avec des bijoux pour le tournage d'un clip. Elle lui dit que ça ne lui ressemble pas. Avant de se rendre à la soirée, elle reçoit une lettre de David. Il lui dit qu'elle ne doit pas laisser quelqu'un lui dicter sa vie. Elle refuse tout ce que Stéphane lui proposait. Elle écoute une maquette créée par David et écrit les paroles. Claudia participe au spectacle de l'Académie. La productrice d'une grosse boite lui propose un contrat. Elle se remet avec David.
