Intro dite par Laure :
Il circule sur Antoine d'inquiètantes rumeurs. On murmure qu'il aurait une liaison avec une délinquante, qu'il aurait fait un faux témoignage pour la couvrir. Si c'est vrai, ça ne lui ressemble pas. En tout cas pour l'instant, je n'arrive pas à le joindre au travail. Et il ne rappelle pas quand je lui laisse des messages. Les clients du cabinet commencent à se plaindre et à lui retirer leurs dossiers. Caroline, elle, est restée aux Etats-Unis. Elle s'y installe pour un moment. Elle projette de revendre ses parts au cabinet d'avocats. Si tout ce qu'on me raconte est vrai, Antoine a intérêt à se reprendre. Sinon, il risque de tout perdre. Quant à moi, c'est un peu la routine. La Clinique, la famille... enfin c'est pas si tranquille que ça ! Avec une ado comme Clara, je vais de surprise en surprise. Heureusement, je veille... Je la surveille même. Comme le lait sur le feu. A cet âge, un dérapage est si vite arrivé. Alors j'essaie de lui apprendre certaines règles même si elle me voit comme une mère stricte qui l'empêche de vivre.
Antoine vit toujours son idylle avec Elodie. Il est en retard au cabinet alors qu'il devait accueillir Elsa Marnier, sa nouvelle associée. Elodie, quant à elle, reste enfermée à longueur de journée dans son appartement. Simon lui rend visite et menace de dénoncer Antoine au conseil de l'ordre. Il veut la carte bleue d'Antoine pour louer une voiture afin de braquer une banque. Il couche avec Elodie. Très vite, Elsa reproche à Antoine son manque de professionalisme. Antoine est appelée par Elodie, qui lui dit qu'on a cambriolé son logement et volé son sac. Antoine lui prête alors sa carte bleue. Lorsqu'il revient au cabinet, Elsa parle à Antoine. Elle lui raconte qu'elle a eu vent de sa vie privée. Elle lui dit qu'il est en train de couler et qu'il est hors de question qu'il l'entraine dans sa chute. Antoine est convoqué à un conseil de discipline. Elodie loue la voiture pour le braquage. Elsa informe Antoine qu'Elodie est toujours avec Simon. Il apprend qu'ils préparent un sale coup. Antoine se rend au parking de la banque et les trouve ensemble. Il se bat avec Simon. Antoine quitte Elodie, elle lui rend les clés de son appartement. Elsa va voir Simon. Les poursuites contre Antoine sont arrêtées. Elsa a fait comprendre à Simon qu'il était dans son intérêt de retirer son témoignage. Antoine remercie Elsa pour son geste.
Laure est une vraie mère poule avec Clara. Cette dernière est en pleine crise d'adolescence. Laure surprend Clara sur un scooter avec un mauvais garçon alors qu'elle le lui avait interdit. En allant chercher Matthias au commissariat, Laure découvre un certain nombre de gadgets qui servent à la police scientifique. Entre autre, une puce permettant d'écouter les conversations téléphoniques ou encore un spray détecteur de drogues. Elle les subtilise. En fouillant dans le sac de Clara, Laure trouve un paquet de cigarettes et un paquet de préservatifs. Laure fouille les affaires de Clara. Matthias l'attrape en flagrant délit avec le spray. Il est blessé qu'elle lui ait menti. Laure va chercher Clara au lycée, ce qui lui met la honte. Elle lui avoue qu'elle a trouvé les cigarettes et les préservatifs. Clara est très en colère, elle ne veut plus parler à sa mère. Matthias pense qu'à force de la fliquer, Laure pousse Clara à faire des bêtises. Clara aimerait avoir plus d'indépendance et d'intimité. Laure installe la puce dans le téléphone de Clara. Matthias la voit faire et ne dit rien. Plus tard, il voit Clara. Ensemble, ils décident de donner une leçon à Laure. Clara appelle Matthias et lui dit qu'elle veut quitter la maison à cause du comportement de sa mère. Laure entend toute la conversation grâce à la puce. Quand elle rentre, Laure entend une autre conversation. Clara dit qu'elle aime sa mère et Matthias dit que c'est mal d'écouter les conversations des autres. Laure comprend alors qu'elle a été piégé. Clara dit à sa mère que les cigarettes sont à une amie. Laure comprend alors que sa fille est responsable.
