Intro dite par Caro :
Enfin le calme et la sérénité. Avec Hugo, on est passé par tellement de moments difficiles. Le moins que l’on puisse dire, c’est que lorsque nous nous sommes rencontré, il n’était pas vraiment dans la légalité. Et aujourd’hui, il a repris ses études. Nos problèmes sont bien finis. Je peux enfin gouter le bonheur d’une vie simple, d’un amour sans nuage. Ca change. Et puis Hugo est si attentionné, si prévenant avec les enfants. On forme une vraie famille. Une famille, c’est bien ce qu’on faillit devenir Xavier et Blandine avec le petit Pierre. Quand Noémie, la mère de Pierre, a abandonné son bébé, Blandine et Xavier ont décidé de l’adopter. Il fallait vraiment du courage pour se lancer dans une telle aventure. Et puis Noémie est finalement revenue chercher son fils. Ca a été un déchirement pour Blandine. Elle s’était beaucoup attachée à cet enfant.
Hugo est très reconnaissant envers Caro. Elle l’a sauvé de la délinquance et de la rue. Il vit heureux avec elle et les enfants. Lisa, la sœur de Caro, est de retour à Saint Tropez après tant d’années. Elle est devenue une DJ de renommée. Hugo semble sous le charme. Il emmène Lisa au haras pendant que Caro est au tribunal. Plus tard, elle rentre avec Yannis. Elle ne pourra pas participer à la soirée organisée par Lisa car Yannis est malade. Lors de la soirée, Lisa et Hugo dansent ensemble. Ils ne cessent de se lancer des petits regards. Hugo rentre tard. Caro lui dit qu’il aurait pu appeler. Le lendemain matin, Lisa leur annonce qu’elle doit repartir pour Barcelone. Caro trouve cela étrange. Elle part au travail et oublie son téléphone. Au haras, Hugo et Lisa couchent ensemble. Lorsqu’elle arrive au haras, Caro cherche après Lisa et Hugo. Grâce au téléphone d’Hugo, elle le trouve dans la grange en train de coucher avec Lisa. Elle leur demande de partir. Hugo lui présente des excuses et lui dit qu’il ne veut pas la perdre. Hugo dit à Lisa qu’il ne quittera pas Caro pour elle. Il dit à Caro qu’elle est la femme de sa vie, qu’il lui doit tout. Il veut l’épouser. Caro va demander sa version des faits à Lisa. Cette dernière lui dit que leur attirance s’est faite au 1er regard. Ils ont résisté l’un à l’autre avant de craquer. Caro la remercie de lui avoir dit la vérité. Elle refuse la demande en mariage d’Hugo. Elle lui dit qu’elle a compris qu’il aimait Lisa. Hugo quitte donc le haras. Caro lui dit que Lisa est encore à la Plage et que s’ils ont quelque chose à vivre, qu’ils le fassent.
Blandine ne cesse de penser à Pierre. Elle envoie des colis d’habits. Xavier se sent délaissé. Il voudrait se rapprocher d’elle mais elle s’enferme dans sa déprime. Elle refuse de sortir. Baptiste conseille à Xavier de changer les idées de Blandine et de la surprendre. Un jour, tous les colis reviennent. Noémie a déménagé sans laisser d’adresse. Xavier demande à Baptiste de l’hospitaliser pour que Blandine s’occuper de lui. Baptiste refuse catégoriquement mais propose d’aller parler à Blandine. Xavier fait semblant d’avoir un malaise pour attirer l’attention de Blandine. Baptiste est obligé de mentir à Blandine en disant que son père va devoir subir quelques examens. Xavier est heureux d’avoir réussi son coup. Blandine est aux petits soins pour Xavier. Lorsqu’il rentre à la maison, Blandine lui dit qu’elle veut rattraper le temps perdu. Blandine materne Xavier, ce qui finit par agacer ce dernier. Baptiste finit par tout expliquer à Blandine. Quand elle rentre, elle est très en colère envers Xavier. Il lui explique qu’il a fait ça pour qu’elle pense moins à Pierre. Il lui avoue que Pierre lui manque aussi. Ils finissent par recevoir une lettre de Noémie.
