Episode 293: Malgrès Nos Différences
Ecrit par: Lorène Delannoy
Réalisé par: Denis Thybaud
Avec: Julie Boulanger, Erick Chabot, Julie Anne Muzard, Julien Gueris, Adeline Blondieau, David Brécourt, Morgane Robart, Anne Eve Seignalet, Romane Willems, Enzo Gueguan
Intro dite par Aurélie
C'est fini entre Franck & moi. Nous étions très amoureux mais Franck ne sait pas être heureux. Il a une tendance terrible à l'auto destruction et je n'ai rien pu faire pour l'aider. Je crois que je l'aime encore mais je ne suis plus malheureuse. J'ai ma fille Anaïs, ma carrière de chanteuse et puis il y a Maxime, mon père, sur qui je peux compter. Malgré ses responsabilités à la clinique, il trouve toujours du temps à me consacrer. Je ne suis pas mécontente de me tenir loin des tourments amoureux. C'est toujours si compliqué. C'est ce que je me dis en voyant Caroline qui vit avec Hugo. Un garçon plus jeune qu'elle, qui a fait de la prison et qui a été gigolo. Même s'ils s'aiment il y a comme un fossé entre eux et ça ne doit pas être évident.
Aurélie reçoit la visite de Louise, sa meilleure amie. Elle est de retour à Saint Tropez après avoir vécu à New York. Louise revoit Maxime, qu’elle n’a pas vu depuis des années. Aurélie organise une fête à la Plage à l’occasion de la sortie de son nouvel album. Au cours de la soirée, Louise et Maxime discutent ensemble. Il a un emploi de secrétaire à la Clinique à lui proposer. Elle veut rentrer se coucher. Il la raccompagne, elle lui dit qu’elle est heureuse de l’avoir revu. Elle a oublié de demander les clés à Aurélie. Il lui propose donc de dormir chez lui. Elle lui dit qu’il compte énormément pour elle. Il répond qu’il pourrait être son père mais qu’il la trouve néanmoins très attirante. Ils s’embrassent et passent la nuit ensemble. Le lendemain matin, Aurélie appelle Maxime pour savoir où est Louise. Il lui dit qu’elle a dormi à l’hôtel. Il ne veut pas qu’Aurélie l’apprenne. Il dit à Louise qu’il l’aime. Lorsqu’elle arrive chez Aurélie, Louise parait perturbée. A la Clinique, Louise et Maxime s’embrassent lorsqu’Aurélie rentre. Louise retrouve Aurélie chez elle, qui lui demande de partir. Louise lui rend ses clés, Aurélie ne veut plus entendre parler de son père. Maxime se rend chez sa fille. Elle refuse de l’écouter. Il lui dit qu’il aime Louise. A son retour à la Clinique, il apprend que Louise va partir. Elle estime qu’elle fait trop de mal. Maxime ne veut pas la perdre. Il veut qu’elle vienne vivre chez lui en attendant son départ. Aurélie est blessée au plus profond d’elle-même par la relation qui unit son père et Louise. Sa productrice lui dit qu’ils s’aiment et qu’ils ne vont pas lui demander la permission pour s’aimer. Maxime apprend qu’Aurélie a décidé de confier son dossier médical à Baptiste. Maxime souffre de ne plus voir Aurélie. Louise dépose une lettre chez Aurélie. Elle lui annonce qu’elle quitte Saint Tropez définitivement. A la Clinique, Aurélie voit Maxime. Elle lui propose de venir diner chez elle pour parler. Il veut bien passer chez elle pour voir Anaïs mais n’a pas envie de parler. Aurélie va voir Louise, elles se réconcilient. Aurélie lui dit que Maxime est très mal depuis qu’ils se sont séparés. Aurélie dit à son père qu’elle s’est conduite comme une gamine en découvrant sa liaison. Elle dit qu’il lui faudra du temps pour l’accepter mais qu’elle préfère le voir heureux. Louise et Maxime renouent.
Hugo poursuit ses cours à la fac, financés par Caro. Il se fait des amis. Il prétend qu’il vit chez une amie de sa mère en attendant de trouver mieux. Hugo révise tard le soir. Caro lui propose un week-end à Venise. Il dit qu’il ne peut pas car il a un examen à préparer. Caro est contrariée. Le lendemain, elle lui propose de déjeuner ensemble. Il lui répond que le midi, il a à peine le temps de manger un sandwich. Pourtant, Caro trouve un message sur le répondeur de la part de Laura, une camarade d’Hugo qui lui dit qu’elle sera en retard au déjeuner. Caro rejoint Hugo au restaurant. Elle lui demande pourquoi il lui a menti. Lorsque Laura arrive, Caro s’éclipse. Hugo réserve une table au restaurant. Caro trouve ça suspect. Elle demande si Laura est au courant de leur relation. Il lui répond qu’elle est jalouse et qu’elle veut toujours tout savoir et tout contrôler. Laura dit à Hugo qu’il lui plait. Il lui répond qu’il ne peut pas. Hugo reste très secret sur son passé auprès de Laura. Ils couchent ensemble. Hugo rentre tard. Il dit à Caro qu’il avait besoin de marcher. Elle s’excuse. Elle ne lui demande pas de compte et veut simplement qu’il soit heureux. Laura se rend au haras. Elle trouve Caro, à qui elle donne la carte étudiante qu’Hugo a fait tomber chez elle la veille. Caro comprend alors qu'Hugo et Laura ont couché ensemble. Laura demande à Hugo pourquoi il ne lui a pas dit pour Caro et lui. Hugo révèle son passé à Laura ainsi que tout ce que Caro a fait pour lui. Hugo rentre au haras. Caro a préparé ses valises et lui demande de ne plus venir chez elle. Elle lui demande pourquoi il méprise les gens qui l’aiment. Il lui dit qu’elle l’a enfermé dans une prison dorée. Elle lui dit qu’elle ne l’aime plus. Hugo quitte le haras.