Intro dite par Caroline
Finalement j’ai pas quitté Saint Tropez je devais suivre Vincent à Paris où il a ouvert un nouveau cabinet d'avocats et le retour de Marion a provoqué notre rupture c'est mieux comme ça. J'ai compris qu'au fond Vincent n'avait pas vraiment réussi à l'oublier. Bizarrement avec Marion nous sommes devenue amie, elle connait bien les chevaux et sait s'en occuper du coup je lui ai proposé de venir s'installer au haras. Voilà la vie continue pour moi. Je travaille toujours au cabinet et je me prépare à passer le concours d'avocat j'espère que je vais réussir, je bosse comme une folle pour y arriver, ah il y a quand même du changement, le cabinet a été racheté et je dois rencontrer mon nouveau patron aujourd'hui. Il y a une nouvelle venue chez Blandine c'est Laetitia la petite sœur de Lucie, Laetitia déprimait dans son pensionnat alors elle a décidé de débarquer a St Tropez et a tout fait pour y rester définitivement. Arthur & Laetitia sont tombés amoureux l'un de l'autre ils sont sur la même longueur d’ondes ces deux là et cette relation leur fait du bien. Chez Blandine maintenant c'est un peu la maison du bonheur, je suis contente pour elle, toute cette animation lui donne la pèche.
Caro fait la connaissance de François Pariente, le remplaçant de Vincent. François insinue que Caro a couché pour avoir ce travail car elle n’a pas encore les diplômes requis pour exercer. Il lui fait clairement comprendre qu’elle n’a pas sa place dans l’équipe. Il n’a cependant pas le droit de la licencier mais il lui dit qu’il va lui faire regretter de ne pas avoir démissionné. Caro passe son examen dans 3 semaines et elle doit s’y présenter en étant en poste dans un cabinet. A la Plage, elle fait la connaissance de Victor, un compositeur qui est victime d’un producteur qui s’est servi d’une de ses musiques pour une publicité. Victor n’a déposé sa chanson nulle part, il ne peut rien prouver. Il donne tout de même son CD à Caro. François ordonne à Caro de classer des archives, elle lui dit que ce n’est pas utile et qu’elle n’est pas payée pour ça. Il lui rappelle que sur son contrat, elle est assistante. Il lui dit qu’il a racheté le cabinet très cher et qu’il a besoin de garder ses meilleurs éléments afin de le rentabiliser au mieux. Il veut ensuite qu’elle fasse une note écrite sur chaque affaire qu’elle a eu afin de permettre à une éventuelle nouvelle avocate de gagner du temps. Caro donne rendez-vous à Victor et lui dit que son affaire est plaidable. Elle pense que la mélodie est la même mais qu’un spécialiste doit le certifier. Elle doit prouver que c’est l’auteur de la chanson et qu’on lui a volé. L’expert est formel, c’est la même musique. Victor doit maintenant trouver 2 témoins directs de ce plagiat. Il a une 20aine de témoins qui sont des amis de celui pour qui il a écrit la chanson. C’était à l’hôpital après l’accident de moto que son ami avait subi, juste avant son décès. Il ne veut pas qu’on lui vole sa chanson car elle a une valeur sentimentale. Quand il apprend qu’elle a travaillé sur une affaire malgré son avis, François licencie Caro pour faute grave. Victor apprend que Caro a pris des risques pour son affaire mais il ne veut pas qu’elle ait des problèmes. Elle lui apprend qu’elle a été virée. Victor obtient un rendez-vous avec François qui a étudié son dossier. Il refuse de faire affaire avec lui car il a licencié la seule personne de parole qu’il avait rencontré. François rend visite à Caro pour faire la paix. Il lui demande de réintégrer le cabinet car il ne veut pas voir un cabinet rival gérer cette affaire. Il la félicite du travail qu’elle a fait pour prouver le plagiat. Elle exige un poste équivalent à celui qu’elle avait du temps de Vincent, il accepte.
Les parents de Chloé quittent leur villa pour un an. Arthur et Laetitia envisagent de s’y installer avec Chloé et de la louer. Leur seul problème est le payement du loyer. Laetitia est motivée pour travailler à la Plage. Chloé propose de faire un « casting »pour trouver un 4ème colocataire. Elle met en place un tableau de critères de recrutement avec un système de note afin de trouver le candidat idéal. Arthur parle du projet de colocation à son père, qui trouve que c’est un peu prématuré. Blandine lui dit qu’il n’habitera pas loin. Eric donne son accord. Le casting du colocataire commence mais personne ne fait l’affaire jusqu’à ce que Victor arrive. Chloé tombe sous le charme et arrive à convaincre Arthur et Laetitia qu’il est le candidat idéal. Victor emménage à la villa. Victor remercie Chloé et l’embrasse.