Intro dite par Jessica
On dirait que la chance sourit enfin à Marion depuis qu'elle a rencontré Vincent il est adorable et ferait vraiment n'importe quoi pour elle. Après toutes les galères qu'elle a traversé ça doit lui faire tout drôle d'être avec un homme aussi riche bon d'accord, l'argent la vie de luxe elle n'en a rien a faire et si elle a décidé de devenir chanteuse c'est peut être pour lui montrer qu'elle ne voulait pas être entretenue enfin elle est finalement devenue une jeune femme rangée fini les vols les cambriolages, la prison et Marco peut être fière. Tout ça est un peu arriver grâce a lui, elle aurait pu plonger très bas mais avec son aide elle s'en est vraiment sorti bien sûr ce n'est pas facile de la voir avec Vincent, il a toujours ressenti pour Marion un peu plus que de l'amitié mais je crois qu'aujourd'hui c'est du passé
Vincent souhaite présenter Marion à son père, bien qu’il appréhende sa réaction. Ce dernier le nomme à la tête des affaires internationales. Alors qu’ils discutent, Marion débarque. Les présentations sont précipitées et très maladroites. Le père de Vincent ignorait l’existence de sa belle-fille et n’apprécie pas que son fils ne lui en ait pas parlé. Alain lui apprend que Marion a fait de la prison et qu’elle s’est reconvertie dans la chanson dans un cabaret. Le soir-même, il l’emmène voir Marion au concert. Vincent dit qu’il aurait du la présenter avant qu’il découvre la vérité tout seul. Il n’a aucune raison de cacher Marion. Elle se rend à une réception et y rencontre le père de Vincent qui dit qu’il ne la connait pas. Elle raconte ce qui s’est passé à Vincent. Vincent lui demande de l’épouser. Elle accepte. Vincent dit à Alain qu’il va épouser Marion. Il le dit également à son père. Ce dernier refuse alors de confier son entreprise à son fils. Vincent estime que cette entreprise était toute sa vie. Il se demande ce qu’il va faire de sa vie, il devient désagréable et dit à Marion qu’elle pourra lui apprendre à commettre des braquages. Elle est déçue et s’en va. Plus tard, Vincent la rejoint dans sa loge et lui présente des excuses. Elle lui dit que Jess va l’héberger quelques jours. Elle lui dit qu’ils ont trop de différences, elle préfère tout arrêter avant qu’ils se déchirent. Jess dit à Marion que Vincent a besoin d’aide pour « combattre » ses amis et sa famille afin qu’ils acceptent sa relation. Marion se sent blessée mais va réfléchir. Vincent annonce à son père qu’il quitte l’entreprise. Alain va parler à Marion, il dit qu’il n’approuve pas l’attitude de Charles envers elle. Il lui remet un chèque afin qu’elle parte et lui dit que c’est Vincent qui l’envoie, alors qu’il n’en est rien. Marion décide de partir de Saint Tropez. Elle retourne chez Vincent pour chercher ses affaires, elle lui rend le chèque, pensant qu’il lui appartient. Vincent comprend alors que c’est Alain qui est à l’origine de ce malentendu. Il va le voir et le frappe. Il demande à Jess où est Marion et arrive à temps pour empecher Marion de partir. Vincent se présente au conseil d’administration de son entreprise et annonce qu’il va vivre avec Marion. Charles présente ses excuses à Marion et dit qu’il a besoin de son fils.
Louis fait son grand retour à Saint Tropez après des années d’absence. Il fait la connaissance d’un groupe de mafieux. Il est en fait infiltré et chargé de donner des informations à Marco. Cependant, il ne veut rien dire à Jessica ni à personne d’autre. Il dit à Jess qu’il va reprendre la gérance d’un bar, elle dit que l’Alambra appartient à la mafia. Elle trouve qu’il a changé. Francis, le mafieux, veut que Louis rencontre un italien. Marco donne rendez-vous à Marion à la Plage. Elle lui apprend qu’elle va se marier. Il est toujours amoureux d’elle et visiblement déçu par la nouvelle. Marco se saoule, il était censé donner des informations sur l’italien à Louis mais est plus préoccupé par le mariage de Marion que son enquête. Jess débarque chez Louis alors qu’il est avec Francis, elle lui dit que ce dernier est peut etre responsable de la mort de son père. Marco va voir Louis chez lui mais il n’y est pas. Il le trouve à la Plage et Louis lui dit qu’il le met en danger en s’approchant de sa maison, car les mafieux savent qu’il est flic. Francis dit à ses hommes qu’ils vont devoir se débarrasser de Louis. Alors qu’il se trouve avec les mafieux, Louis voit débarquer Marco complètement saoul. Louis lui met un coup de tête afin qu’il parte. Louis dit à ses camarades qu’il connait Marco car il était un ami de son père et qu’il est toujours bon de connaitre un flic. Louis se rend à la Plage et présente des excuses à Jessica, il lui demande de ne pas poser de questions. Marco fait son mea culpa à Louis.
