Intro dite par Caroline :
Comment ai-je pu me laisser manipuler à ce point ? J'ai fait libérer un monstre, un pervers qui a tué une jeune adolescente. Comment ai-je pu le croire innocent ? Et maintenant le voilà en liberté. Il rôde jusqu'à ce qu'il trouve sa prochaine victime. Ma conscience ne sera plus jamais tranquille mais je ne peux pas faire grand chose. Et Bertrand me conseille d'oublier cette histoire. Mais comment oublier ? Bélial a disparu de la circulation, parti à l'étranger. Enfin, c'est ce que dit la police. Mais moi je sens encore sa présence toute proche. Je suis sûre qu'il va me faire payer d'avoir essayé de le piéger.
Un matin, Caro découvre que son chien a été empoisonné. Elle est sûre que Bélial en est responsable. Elle pense que c’est un avertissement et qu’il ira plus loin. Elle en avertit Peretti, uqui lui assure que Bélial est loin. Caro commence à recevoir des appels anonymes. Le soir, elle se barricade au haras et ferme toutes les portes et fenêtres. Caro sent qu’il va se passer quelque chose de grave mais Bertrand ne veut pas voir la vérité en face. Bélial surveille Rebecca à la sortie du lycée, il la suit en voiture. Il entre en communication avec elle à la plage. Le soir même, Caro et Bertrand dinent ensemble au restaurant. Rebecca appelle son père pour lui dire qu’un ami la raccompagne après des révisions. En réalité, Bélial la raccompagne. Il ferme la porte à clé. Il commence à la menacer. Lorsqu’ils rentrent, ils trouvent Rebecca, prostrée à terre et en pleurs. Elle leur dit que c’est Bélial qui est venu et qui a dit que Caro serait sa prochaine victime. Caro veut le piéger mais Bertrand la ramène à la raison. Bertrand conduit Rebecca à l’aéroport pour fuir Bélial. Monica appelle Caro pour une nouvelle affaire. Cette dernière se rend sur les lieux du rendez-vous. Bertrand préfère vérifier s’il s’agit d’un vrai nom. Cette personne n’existe pas. Bélial piège Caro. Bertrand parvient à l’arrêter alors qu’il allait étrangler Caro. Il se lance ensuite à sa poursuite. Bertrand et Bélial se bagarrent. Bélial fait une mauvaise chute et meurt. C’est en tout cas ce que croient Caro et Bertrand. Caro veut que Bertrand fuie. Bélial épie la maison. Bertrand se rend au commissariat pour se rendre mais fait demi-tour. Il retourne sur les lieux de la bagarre et découvre que Bélial n’est pas mort. Il appelle Caro pour la prévenir, elle lui demande de vite revenir. Elle se prépare un thé, lorsqu’elle se retourne, Bélial est derrière elle. Elle lui jette une casserole d’eau chaude à la figure et part se réfugier dans une chambre à l’étage. Bélial défonce la porte. Bertrand arrive à ce moment-là et menace Bélial avec une arme. Bélial est emmené par la police. Bertrand propose à Caro de partir en vacances.
A la radio, Valentine fait la connaissance de Vincent de Boissière. Il a racheté des parts dans le groupe de la radio et a quelques idées pour améliorer l’antenne. Valentine lui dit qu’elle a du mal à croire qu’il ne veut que du bien à la radio. Valentine le trouve trop séducteur. Vincent lui dit qu’Olivier n’est plus l’homme qu’il faut pour la radio. Valentine est troublée. Un jour, Vincent rentre dans son bureau, lui fait du rentre-dedans et l’embrasse. Plus tard, il lui dit qu’il n’aime pas interrompre les choses qu’il a entreprises. Ils couchent ensemble en pleine nature. Olivier et Vincent entrent ouvertement en conflit. Vincent demande à Valentine de quitter Olivier. Elle lui dit qu’elle ne peut pas et qu’elle l’aime. Valentine dit à Vincent qu’elle ne veut pas qu’il parte car elle est amoureuse de lui. Ils font l’amour sur son bureau et Vincent fait exprès d’appeler Olivier pour qu’il entende tout. Quand elle rentre chez elle, Valentine voit Olivier qui fait ses bagages. Il dit qu’il sait tout, qu’il l’aime mais qu’il vient de la perdre. Elle lui dit qu’il est totalement différent de lui. Il dit que ses parts pour la radio sont à vendre. Vincent passe chez Valentine. Il se montre distant. Il lui dit qu’il a confié son émission à une autre fille. Elle a le choix entre démissionner ou rester son employée. Il lui dit qu’elle a été incapable et que sans elle, il n’aurait pas racheté toutes les parts d’Olivier. Il lui dit également qu’ils ne se mettront pas en couple. Valentine est effondrée.
